검색어: bendición (스페인어 - 라틴어)

bendición
en el nombre del padre del hijo y del espíritu santo amén

bendición universal
positivum statera

bendición durante las vacaciones paloma sabia
in festis prvden nostrisqve colvmba

Él dijo: --tu hermano vino con engaño y se llevó tu bendición
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua

diciendo: de cierto te bendeciré con bendición y te multiplicaré en gran manera
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t

jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
vota mea domino reddam coram omni populo eiu

entonces yo decretaré para vosotros mi bendición el sexto año, y habrá fruto para tres años
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru

por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu

en aquel día israel será tercero con egipto y con asiria, una bendición en medio de la tierra
in die illa erit israhel tertius aegyptio et assyrio benedictio in medio terra

de la misma boca sale bendición y maldición. no puede ser, hermanos míos, que estas cosas sean así
ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fier

cuando pasan por el valle de lágrimas, lo convierten en manantial. también la lluvia temprana lo cubre de bendición
numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione

bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, quien nos ha bendecido en cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ

a ellos y a los alrededores de mi colina daré bendición. haré descender la lluvia a su tiempo; serán lluvias de bendición
et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erun

el bolso de julio es pequeño. el dinero de julius estaba en una bolsa y una bolsa, y él tiene su dinero es una bendición en el
iulius servum suum medum videt

porque la tierra, que bebe la lluvia que muchas veces cae sobre ella y produce hierba para el provecho de aquellos que la cultivan, recibe la bendición de dios
terra enim saepe venientem super se bibens imbrem et generans herbam oportunam illis a quibus colitur accipit benedictionem a de

porque ya sabéis que fue reprobado, a pesar de que después quería heredar la bendición, porque no halló más ocasión de arrepentimiento, aunque lo buscó con lágrimas
scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset ea

"sucederá que cuando jehovah tu dios te introduzca en la tierra a la cual vas para tomarla en posesión, pondrás la bendición sobre el monte gerizim y la maldición sobre el monte ebal
cum introduxerit te dominus deus tuus in terram ad quam pergis habitandam pones benedictionem super montem garizim maledictionem super montem heba

entonces moisés dijo: --hoy os habéis investido a vosotros mismos para jehovah, cada uno a costa de su hijo o de su hermano, para que él os dé hoy bendición
et ait moses consecrastis manus vestras hodie domino unusquisque in filio et fratre suo ut detur vobis benedicti

la copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de cristo? el pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de cristo
calicem benedictionis cui benedicimus nonne communicatio sanguinis christi est et panis quem frangimus nonne participatio corporis domini es

"sucederá que cuando te hayan sobrevenido todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, si consideras en tu corazón, en medio de todas las naciones donde jehovah tu dios te haya dispersado
cum ergo venerint super te omnes sermones isti benedictio sive maledictio quam proposui in conspectu tuo et ductus paenitudine cordis tui in universis gentibus in quas disperserit te dominus deus tuu