검색어: junto al rio (스페인어 - 라틴어)

al rio
ad caesar

partieron de elim y acamparon junto al mar rojo
sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr

junto al lago de mariótide, en egipto, luis, mártir
transferer español inglés

maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation

aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar

fui, pues, y lo escondí junto al Éufrates, como me había mandado jehovah
et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu

isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de gerar y habitó allí
et ille discedens veniret ad torrentem gerarae habitaretque ib

luego los querubines se elevaron. Éstos son los seres vivientes que vi junto al río quebar
et elevata sunt cherubin ipsum est animal quod videram iuxta flumen choba

jesús salió otra vez junto al mar, y toda la gente venía a él, y él les enseñaba
et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eo

"miraste la aflicción de nuestros padres en egipto, y escuchaste su clamor junto al mar rojo
et vidisti adflictionem patrum nostrorum in aegypto clamoremque eorum audisti super mare rubru

mientras él sembraba, parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y la devoraron
et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt e

"efraín tendrá una parte junto al territorio de manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
et super terminum manasse a plaga orientali usque ad plagam maris ephraim un

moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. lamentad y gritad; anunciad junto al arnón que moab es destruido
confusus est moab quoniam victus est ululate et clamate adnuntiate in arnon quoniam vastata est moa

cuando se acercaron a jerusalén y llegaron a betfagé, junto al monte de los olivos, entonces jesús envió a dos discípulos
et cum adpropinquassent hierosolymis et venissent bethfage ad montem oliveti tunc iesus misit duos discipulo

"tomad este libro de la ley y ponedlo junto al arca del pacto de jehovah vuestro dios. que esté allí como testigo contra ti
tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis domini dei vestri ut sit ibi contra te in testimoni

cuando jesús había cruzado de nuevo en la barca a la otra orilla, se congregó alrededor de él una gran multitud. y él estaba junto al mar
et cum transcendisset iesus in navi rursus trans fretum convenit turba multa ad illum et erat circa mar

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: "desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Éufrates.
dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno eufrat

y jacob dijo a sus parientes: --recoged piedras. ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón
dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu

"un sembrador salió a sembrar su semilla. mientras sembraba, una parte cayó junto al camino y fue pisoteada; y las aves del cielo la comieron
exiit qui seminat seminare semen suum et dum seminat aliud cecidit secus viam et conculcatum est et volucres caeli comederunt illu

envía, por tanto, a jope y haz venir a simón, que tiene por sobrenombre pedro. Él está alojado en casa de simón el curtidor, junto al mar.
mitte ergo in ioppen et accersi simonem qui cognominatur petrus hic hospitatur in domo simonis coriarii iuxta mar