검색어: mi sangre (스페인어 - 라틴어)

mi sangre
mi sangre

bebe mi sangre
el que bebe mi sangre y come mi cuerpo permanece en mi y yo en el

porque esta es mi sangre
hic est enim calix sanguinis mei

mi hija,mi sangre, mi vida
mea, filia mea, sanguis meus vita mea

mi sangre aceleró las líneas
sanguis meus tías láminas acuito

mis hijos,mi sangre,mi vida
mea filii mea sanguis mea vita

martina es mi sangre y mi luz
spanish english translator

éste es el cáliz de mi sangre,
hic est enim calix sánguinis mei

hijo de mi vida sangre de mi sangre
spanish english translator

bebe mi sangre y caeras en mi trampa
spanish english translator

sangre de mi sangre, tuya es la protección
sanguis sanguinis mei, tutela tua est.

sangre de mi sangre y carne de mi carne
spanish english translator

el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí, y yo en él
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

¡oh tierra, no encubras mi sangre! ¡que no haya lugar para mi clamor
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece

porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru

y él les dijo: --esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada a favor de muchos
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu

ahora pues, no caiga mi sangre en tierra lejos de la presencia de jehovah, porque el rey de israel ha salido para buscar una pulga, como quien persigue una perdiz por los montes
et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram domino quia egressus est rex israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibu

este es el cáliz de mi sangre, del nuevo y eterno testamento, el misterio de la fe: que será derramada por vosotros y por muchos para el perdón de los pecados im.
hic est enim calix sánguinis mei, novi et ætérni testaménti: mystérium fídei:qui pro vobis et pro multis effundétur in remissiónem peccatórum.

asimismo, tomó también la copa después de haber cenado, y dijo: "esta copa es el nuevo pacto en mi sangre. haced esto todas las veces que la bebáis en memoria de mí.
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic calix novum testamentum est in meo sanguine hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemoratione