검색어: vosotras sois parte mi (스페인어 - 라틴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Latin

정보

Spanish

vosotras sois parte mi

Latin

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

라틴어

정보

스페인어

vosotros sois doctores.

라틴어

vos medicae estis.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

vosotros sois la sal de la tierra

라틴어

vos estis sal terrae

마지막 업데이트: 2023-10-21
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

si para otros yo no soy apóstol, ciertamente para vosotros lo soy, porque vosotros sois el sello de mi apostolado en el señor

라틴어

si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

en él también vosotros sois juntamente edificados para morada de dios en el espíritu

라틴어

in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ahora bien, vosotros sois el cuerpo de cristo, y miembros suyos individualmente

라틴어

vos autem estis corpus christi et membra de membr

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

porque nosotros somos colaboradores de dios, y vosotros sois huerto de dios, edificio de dios

라틴어

dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"vosotros sois la luz del mundo. una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida

라틴어

vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

vosotros sois testigos, y dios también, de cuán santa, justa e irreprensiblemente actuamos entre vosotros los creyentes

라틴어

vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

hijitos, vosotros sois de dios, y los habéis vencido, porque el que está en vosotros es mayor que el que está en el mundo

라틴어

vos ex deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mund

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

라틴어

vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"cuando este pueblo o algún profeta o sacerdote te pregunte diciendo: '¿cuál es la profecía de jehovah?', les dirás: '¿vosotros sois la profecía, y yo os rechazaré', dice jehovah

라틴어

si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit dominu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,793,717,184 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인