전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
actualmente está ela-borando programas experimentales para las mujeres presas, que constituyen un grupo especialmente vulnerable.
В настоящее время Институт разрабатывает экспериментальные программы для женщин, содержащихся в заключении, которые считаются особенно уязвимой группой.
117. en 1987 se fundó la comisión nacional de mujeres empleadas por cuenta propia y de mujeres del sector no estructurado, presidida por la sra. ela bhatt.
117. В 1987 году под председательством гжи Элы Бхатт была учреждена Национальная комиссия по делам самостоятельно занятых женщин и женщин, работающих в неформальном секторе.
- velar por que expertos técnicos competentes participen en la ela- boración de programas nacionales de capacitación y programas consultivos y técnicos, a fin de asegurar la efectiva difusión de la convención;
- разработку национальных профессиональных, подготовительных, консультативных и технических программ, в задачу которых входило бы распространение знаний о Конвенции;