전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
escándalo
Скандал
마지막 업데이트: 2015-02-22 사용 빈도: 7 품질: 추천인: Wikipedia
qué escándalo.
Какой позор.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
escándalo (desambiguación)
마지막 업데이트: 2014-11-24 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Wikipedia
escándalo en el ministerio
Скандал в министерстве
queremos acabar con ese escándalo.
Мы хотим положить конец этому произволу.
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
el escándalo de los gastos militares
Возмутительно высокие военные расходы
se describe esa situación como un escándalo
Этот факт характеризуется на стр. 2 как возмутительный,
마지막 업데이트: 2016-12-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
el banco del escándalo del lago de zurich
Банковский скандал на Цюрихском озере
마지막 업데이트: 2014-10-20 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
el escándalo llegó también a la academia.
Скандал коснулся и академии права.
lo que para algunos, es el verdadero escándalo.
И для некоторых это реальный скандал.
creo que él tiene algo que ver con ese escándalo.
Думаю, он имеет какое-то отношение к этому скандалу.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
estamos tomando este escándalo un alegato a la vez.
Мы будем обсуждать этот скандал постепенно, обвинение за обвинением.
tan tronto como cesó su publicidad , estalló el escándalo.
Как только компания прекратила рекламу на cctv, разразился скандал.
los sistemas médicos se alertaron ante el escándalo transnacional.
Медицинское сообщество выступило с предупреждением об этом всемирном зле.
malasia: escándalo tras presunto rediseño de la bandera nacional
Малайзия: недовольство предполагаемым изменением дизайна государственного флага
creemos que el aborto en un mundo civilizado es un escándalo.
Мы уверены, что в цивилизованном мире аборт влечет за собой скандал.
cadenas extranjeras de comida rápida involucradas en un escándalo en china
Международные сети быстрого питания вовлечены в "куриный" скандал в Китае
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"la trata de niños es un escándalo que persiste por desgracia.
<<Торговля детьми -- это скандальное явление, которое, к сожалению, продолжает иметь место.
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en un mundo saturado de ricos y de alimentos, esto es un escándalo.
В мире, переполненном богатством и продовольствием, это недопустимо.
el escándalo de brasil muestra la caída de la moral del régimen iraní.
Скандал в Бразилии демонстрирует падение нравственности иранского режима.
