검색어: buena (스페인어 - 마오리어)

buena persona
tangata huru huru ka mate kia ora

buena noche querida
good night friends

no abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza
he pai hoki te kupu mohio ka hoatu nei e ahau ki a koutou, kaua taku ture e whakarerea

anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena
mana e whakamarie o koutou ngakau, mana koutou e whakau ki runga ki nga kupu, ki nga mahi pai katoa

cuando llegamos a jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
a, i to matou taenga ki hiruharama, ka koa nga teina ki a matou

sabemos, sin embargo, que la ley es buena, si uno la usa legítimamente
otira, e matau ana tatou he mea pai te ture, ki te rite te meatanga e te tangata ki ta te ture tikanga

el que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye
ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa

a fin de que el hombre de dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra
kia tino rite ai te tangata a te atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa

he peleado la buena batalla; he acabado la carrera; he guardado la fe
kua whawhaitia e ahau te whawhai pai, kua omakia toku omanga, kua rite i ahau te whakapono

escúchame, oh jehovah, porque buena es tu misericordia. mírame conforme a tu inmensa compasión
e ihowa whakahokia mai he kupu ki ahau; he pai hoki tou atawhai: tahuri mai ki ahau, kia rite ki te nui o au arohatanga

"buena es la sal; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será sazonada
no reira he pai te tote: otira ki te hemo te ha o te tote, ma te aha ka whai ha ai

pero jesús dijo: --dejadla. ¿por qué la molestáis? ella ha hecho una buena obra conmigo
ka mea atu a ihu, waiho atu u ana; he aha ta koutou e whakapawerawera na i a ia? he mahi pai tana i mea nei ki ahau

¡alabad a jehovah, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia
whakawhetai ki a ihowa, he pai hoki ia: he pumau tonu hoki tana mahi tohu