전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hipertermia
feber
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 8
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia maligna
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 9
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia (hallazgo)
feber
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tratamiento de la hipertermia
hypertermi, framkallad
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
no-traumática o hipertermia.
traumatisk rabdomyolys (sällsynt form av muskelsjukdom) eller förhöjd kroppstemperatur (hypertermi).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia maligna (hallazgo)
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia maligna por anestesia
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia maligna por agente anestésico
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia maligna por anestesia (hallazgo)
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hipertermia secundaria a la administración de anestesia
malign hypertermi
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
en algunos casos puede producirse hipertermia hasta dos días
i vissa fall kan feber förekomma i upp till 2 dagar.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
excepcionalmente, se puede observar dolor e hipertermia local.
• en övergående svullnad (max 5 cm i diameter) som återgår inom 4 dagar kan uppträda på injektionsstället. • smärta och lokal värmeökning kan uppstå i sällsynta fall. • en något förhöjd temperatur (max 1, 5 °c) kan förekomma under en dag, undantagsvis 2 dagar. • i enstaka fall kan apati och reducerad aptit observeras dagen efter vaccinering. • i sällsynta fall, kan en överkänslighetsreaktion uppstå, vilken kan kräva lämplig symptomatisk behandling.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
después de la segunda inyección puede producirse hipertermia temporal
porcilis pesti kan orsaka en svullnad vid injektionsstället i upp till fyra veckor efter varje injektion.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
pacientes en los cuales está contraindicada la hipertermia en las extremidades.
patienter hos vilka det är kontraindicerat att genomföra hypertermi i extremiteterna.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
beromun debe administrarse por perfusión regional arterial con hipertermia moderada.
beromun ska administreras med mild hypertermisk isolerad regional perfusion.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
edema periférico, escalofríos, enfermedad pseudogripal, malestar general, hipertermia
asat- stegring, ejektionsfraktions - minskning, blodkreatininökning, alat- stegring
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
no usar en perros con predisposición genética conocida o sospechada a hipertermia maligna.
skall inte användas till hundar med känd eller misstänkt genetisk känslighet för malign hypertermi.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
de forma muy frecuente se produce hipertermia leve y transitoria el día de la vacunación.
en lindrig och övergående hypertermi är mycket vanligt förekommande samma dag som vaccinationen.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
no puede excluirse la posibilidad de que el sevoflurano desencadene episodios de hipertermia maligna en perros susceptibles.
möjligheten att sevofluran startar malign hypertermi hos benägna hundar kan inte uteslutas.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
dolor torácico, síntomas generales, astenia, enfermedad de tipo gripal, hipertermia, dolor.
allmänna symtom frossbrytningar, trötthet, pyrexi och/ eller symtom vid smärta i bröstkorg, allmänna symtom, asteni, administreringsstället influensaliknande sjukdom, hypertermi, smärta
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.