검색어: colorea tantos como se indica (스페인어 - 아랍어)

son tantos como.
يساوون هذا الكم

- tantos como pude.
-على قدر ما استطعت

tantos como necesites.
-على حسب ما يؤول إليه الأمر

¿tantos como cuatro?
أليست أربعة كثيرة؟

tanto como se pueda.
أعلى ما يرتفع

- tantas como se necesite.
- بقدر ما يلزم الأمر-

tanto como se puede saber.
أعرف كل اللازم.

pero, no tanto como se tomó ella.
لكن ليس كثيرا مثلما ما قالت

bien, tanto como se tarde esta vez.
حسنا,بحسب مايستغرقه

aman matar tanto como se aman ellos.
انهما يحبان القتل بقدر ما يحبان بعضهما

a mi. cualquier psiquiatra vale tanto como se preocupa.
انا,وكل طبيب نفسي يحترم مهنته كان ليفعل ذات الشيء

no tanta como...
ليس بقدر

"quien me elija obtendrá tanto como se merezca"
من يختارني "سيحصل على مايستحقّ "

"quien me elija obtendrá tanto como se merezca".
من يختارنى سيظفر بما يستحقّه

es decir, tan grande... tanto... como se puede llegar a ser.
كبيرا بقدر ما يمكن أن تكون كبيرا

- tanto como jesucristo.
- نعم إنها كذلك -

¡tanto como podamos!
بقدر إستطاعتنا

- ¡tanto como necesite!
بقدر ما يحتاج