검색어: dado coraje pero que lo entiendo (스페인어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Arabic

정보

Spanish

dado coraje pero que lo entiendo

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

아랍어

정보

스페인어

que lo entiendo.

아랍어

أتفهّم.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¿que lo entiendo?

아랍어

-بأنني أتفّهم؟ أنا كذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- creo que lo entiendo.

아랍어

- اعتقد باني فهمت .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

significa que lo entiendo

아랍어

لقد فهمت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

claro que lo entiendo.

아랍어

أنا أفهم جيداً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- claro que lo entiendo.

아랍어

-بالطبع أتفهم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

eso requiere coraje. pero no lo mantuvo.

아랍어

لكنه لم يفعل, بقى هناك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

coraje, pero templado con astucia.

아랍어

شُجاعاً ، لكنّه حاد الطباع بالإضافة لدهاءه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

haz que lo entienda

아랍어

اجعليها تدرك ذلك.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

así que lo entiendes.

아랍어

إذا أنت تفهم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- que lo entiendes?

아랍어

-بـأنـكِ تتفهميـن بيئتـه !

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- di que lo entiendes.

아랍어

-أخبرني بأنك تتفهم ذلك: ماكنزي.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

aplaudo vuestro coraje, pero condeno vuestra estupidez.

아랍어

أنا احيي شجاعتكم لكني أأسف على غبائكم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- espero que lo entiendas.

아랍어

- أَتمنّى بأنّك تَفْهمُ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

harv, siempre pensé que tenías coraje, pero no supe que eras inteligente hasta ahora.

아랍어

لطالما ظننت أنك شجاع لكننى لم أعرف أنك ذكى غير الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"espero que lo entiendas".

아랍어

أتمني أنكِ متفهمة"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

- ¿seguro que lo entiendes?

아랍어

-هل متأكدة من أنّكِ تفهمين؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no tienes coraje. ¿pero tratas de ser una buena persona?

아랍어

انتي حتى لست جريئة ولا تملكين الشجاعه هل تحاولين ان تظهرين كــ شخص جيد؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dice que lo entiende, pero que esto no es la respuesta.

아랍어

يقول انه يفهم ولكن هذا ليس هو الحل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

de acuerdo, gracias por el "perfil de coraje", pero, ¿por qué un atropello con fuga es un caso para el ncis?

아랍어

حسنا ، شكرا لك على الملف الشخصي الشجاع لكن لماذا الصدم والفرار قضية لدى شعبتنا ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,748,632,795 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인