검색어: duermen (스페인어 - 에스페란토어)

ideas verdes incoloras duermen furiosamente.
senkoloraj verdaj ideoj dormas furioze.

ideas verdes sin color duermen furiosamente.
senkoloraj verdaj ideoj dormas furioze.

hay algunos que duermen de día y trabajan de noche.
estas iuj, kiuj dormas tage kaj laboras nokte.

a pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.
ili dormas en apartaj ĉambroj, malgraŭ ke ili estas geedziĝintaj.

por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen
pro tio multaj inter vi estas malfortaj kaj malsanaj, kaj ne malmultaj dormas.

algunas personas duermen solo seis horas o incluso menos y aún así andan bien.
kelkaj homoj dormas nur ses horojn aŭ eĉ malpli kaj tamen fartas bone.

los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello.
malfeliĉuloj, kiaj tiuj, kiuj malbone dormas, ĉiam fieras pri tio.

también si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. pero, ¿cómo se abrigará uno solo
ankaux se du kusxigxas, estas al ili varme; sed unu-kiel li varmigxos?

porque los que duermen, de noche duermen; y los que se emborrachan, de noche se emborrachan
cxar kiuj dormas, tiuj dormas en la nokto; kaj kiuj ebriigxas, tiuj ebriigxas en la nokto.

luego apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven todavía; y otros ya duermen
poste li aperis al pli ol kvincent fratoj samtempe, el kiuj la plimulto restas gxis nun, sed kelkaj jam ekdormis;

tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los demás que no tienen esperanza
sed ni ne volas, fratoj, ke vi ne sciu pri tiuj, kiuj endormigxis; por ke vi ne malgxoju, kiel la ceteraj, kiuj havas nenian esperon.