전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
haaumentadoconsiguientementede maneranotablelacapacidaddela comi-siónparallevaracabounseguimiento yorientacióninsitu delos proyectos, con-cretamenteconfinesdegestiónfinan-ciera.
theability ofthe commissionto perform on-the-spot monitoring and guidance of projects — particularlyforfinan-cialmanagementpurposes —hasasa resultincreasedsubstantially.
elprocedimientodeliquidaciónfinan-ciera, quese basa enlas auditorías efec-tuadaspororganismosdecertificación independientes enlos estados miembros, abarca principalmentelafiabilidad delas cuentasdelosorganismospagadores.
thefinancial clearance procedure, which isbasedonauditscarriedoutbyinde-pendent certification bodiesinthe member states, covers primarilythereliability oftheaccountsofthe payingagencies.