전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el 4 de febrero, dos terroristas palestinos perpetraron un atentado suicida contra civiles israelíes en un centro comercial de la localidad meridional de dimona.
on 4 february, two palestinian terrorists carried out a suicide attack against israeli civilians at a shopping centre in the southern town of dimona.
a primeras horas de la mañana, dos terroristas palestinos perpetraron un atentado suicida contra civiles israelíes en un centro comercial de la localidad meridional de dimona.
early this morning, two palestinian terrorists carried out a suicide attack against israeli civilians at a shopping mall in the southern town of dimona.
14 de octubre de 2005 en 1986, mordechai vanunu, ingeniero en el centro de dimona, reveló al sunday times la existencia del programa nuclear militar israelí.
14 october 2005 in 1986, mordechai vanunu, an engineer at the dimona nuclear centre, revealed to the sunday times the existence of the secret israeli nuclear program.
4. hamás asumió la responsabilidad por la mayoría de los eventos de disparo de cohetes, incluidos los disparos contra hof ha carmel, dimona, jerusalén y tel aviv.
4. hamas claimed responsibility for most of the rockets fired, including those fired at the coastal plain south of haifa, dimona, jerusalem and tel aviv.
también ayudó a su hermano ma'id, implicado como chofer en el atentado suicida perpetrado en dimona en febrero de 2008[3].
he aided and abetted his brother sa'id, who was involved in directing the terrorist squad which carried out the suicide bombing attack in the southern israeli city of dimona in february 2008. 3