검색어: doce da casa (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

doce da casa

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

escape da casa

영어

gyser borgen

마지막 업데이트: 2017-02-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

presidente da casa do douro

영어

president of the casa do douro

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"da casa do trem à aman"==referencias==

영어

"da casa do trem à aman"

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

no espaÇo À direita da casa "destinatÁrio" (8):

영어

in the space to the right of box consignee (8):

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

ser li da casa de campo de montaña a puerta del veranear.

영어

it is li front gate of the summering mountain cottage.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

casa 9: reproduzir a informação que consta da casa 9 do documento de notificação.

영어

block 9: reproduce the information given in block 9 of the notification document.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el patio interior da casa de la familia suricata bambara, un goce extraordinario para los niños.

영어

the inner courtyard gives home the bambara meerkat family, an extraordinary enjoyment for the kids.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como todo en el ecosistema alcohólico gallego, si es “da casa”, mucho mejor.

영어

as in everything in galician alcohol, if it’s “da casa” (homemade), much better.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cada anexo deve incluir uma referência ao número de notificação a que respeita, indicado no canto da casa 3.

영어

each annex must include a reference to the notification number to which it relates, which is indicated in the corner of block 3.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

» ministra da casa civil irá à câmara esclarecer demarcação de terras indígenas (jornal do brasil)

영어

» ministra da casa civil irá à câmara esclarecer demarcação de terras indígenas (jornal do brasil)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

» após denúncias, ministra da casa civil, erenice guerra, deixa o governo (correio braziliense)

영어

» após denúncias, ministra da casa civil, erenice guerra, deixa o governo (correio braziliense)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

en la puerta principal da casa, se queda haciendo guardia, monitorizando todas las rutinas de las personas que viven allí, buscando una brecha para entrar.

영어

he stay on duty in the hall monitoring the daily routine of people there seeking an opportunity to enter. there is an "illuminated shield" on the door, which, at times, is thin and fails.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

casa 1: a autoridade competente de expedição deve preencher o número da notificação (o número deve ser copiado da casa 3 do documento de notificação).

영어

block 1: the competent authority of dispatch is to enter the notification number (this is to be copied from block 3 in the notification document).

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

quando uma autoridade competente emita uma autorização escrita da transferência e o prazo de validade dessa autorização, constante da casa 20, for diferente do prazo indicado na casa 6, a decisão da autoridade competente prevalece sobre a informação que conste da casa 6.

영어

where a competent authority issues a written consent to the shipment and the validity period of that consent in block 20 differs from the period indicated in block 6, the decision of the competent authority overrides the information in block 6.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

a introdução em livre prática dos animais referidos no n.o 2 está sujeita à apresentação do original do certificado veterinário, ou da cópia autenticada pelo posto de inspecção fronteiriço comunitário, e à condição de o país emissor corresponder ao que consta da casa 8 do certificado de importação.

영어

release of the animals referred to in paragraph 2 for free circulation shall be subject to presentation of the original of the veterinary certificate, or of a copy certified correct by the community border inspection post, provided that the issuing country is the same as that indicated in box 8 of the import licence.

마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

* ""motivos do sul", con el tema alentejo, algarve y serra de arrábida", en el circulo cultural del algarve, faro, en enero de 1946 (300 fotografías)* en los escritórios de informações da comissão municipal de turismo de faro, faro, en 1946* en el salão de festas da sociedade recreativa olhanense, olhão, en 1946* ""motivos do sul", con el tema algarve, setúbal y alentejo", en la sociedade harmonia eborense, Évora, en junio de 1946* "con el tema alentejo", no pátio Árabe da casa do alentejo, lisboa, en mayo de 1947* "con el tema cidade e região de setúbal", el lo salão nobre da câmara municipal de setúbal, setúbal, en julio de 1947* "con el tema algarve, alentejo y setubal", no palácio do barrocal, Évora, en julio de 1949* "con el tema la playa de sesimbra", el las montras da casa j. c. alvarez, lda na rua augusta, lisboa, en octubre de 1949* "con el tema playa y del pueblo de albufeira", en las montras da casa j. c. alvarez, lda na rua augusta, lisboa, en agosto de 1950* exposição de turismo nacional, en el palácio foz, lisboa, en 1953 (exposición colectiva)* en lo salão maior do palácio foz, lisboa, en diciembre de 1970 (360 fotografías)* "con el tema paisajes con nieve en tras-os-montes", en las montras da casa j. c. alvarez, lisboa, en diciembre de 1974* ""apontamentos de lisboa", con el tema lisboa", en el palácio galveias, lisboa, en junio de 1986 (136 fotografías)* "pequena mostra de fotografias de artur pastor", en la junta de freguesia de santiago, lisboa, en noviembre de 1986* "algarve (anos 50-60) alguns apontamentos", en la galeria de arte pintor samora barros, albufeira, en abril de 1998* ""'"artur pastor 'o domador da rolleiflex'", en la galeria colorfoto, porto, en julio de 2006* "história(s) da terra: fotografias de artur pastor", en el museu do pão, seia, en octubre de 2006* "a nazaré de artur pastor", en la biblioteca municipal da nazaré, nazaré, en noviembre de 2008== salones internacionales ==entre 1946 y 1948, participó en varios salones internacionales de fotografía.

영어

*""motivos do sul", with the theme alentejo, algarve and serra de arrábida", in circulo cultural of algarve, faro, january 1946 (300 photos)*at the information office of "comissão municipal de turismo de faro", faro, in 1946*at the "salão de festas da sociedade recreativa olhanense", olhão, in 1946*""motivos do sul", with the theme algarve, setúbal and alentejo", at the "sociedade harmonia eborense", Évora, in june 1946*"with the theme alentejo", at the "pátio Árabe da casa do alentejo", lisbon, in may 1947*"with the theme setúbal's city and region", at the "salão nobre da câmara municipal de setúbal", setúbal, in july 1947*"with the theme algarve, alentejo and setubal", at the barrocal palace, Évora, in june 1949*"with the theme sesimbra's beach", at the shop windows of the casa j. c. alvarez, lda., augusta street, lisbon, in october 1949*"with the theme albufeira's beach and people", at the shop windows of the casa j. c. alvarez, lda., augusta street, lisbon, in august 1950*national tourism exhibition, at the foz palace, lisbon, in 1953 (collective exhibition)*at the salão maior do foz palace, lisbon, in december 1970 (360 photos)*"with the theme snowy landscape in tras-os-montes", at the shop windows of the casa j. c. alvarez, lisbon, in december 1974*""apontamentos de lisboa", with the theme lisbon", at the galveias palace, lisbon, in june 1986 (136 photos)*"pequena mostra de fotografias de artur pastor", at the "junta de freguesia de santiago", lisbon, in november 1986*"algarve (anos 50-60) alguns apontamentos", at the art galery "pintor samora barros", albufeira, in april 1998*""'"artur pastor 'o domador da rolleiflex'", at the galery "colorfoto", porto, in july 2006*"história(s) da terra: fotografias de artur pastor", at the bread museum, seia, in october 2006*"a nazaré de artur pastor"""', at the "biblioteca municipal da nazaré", nazaré, in november 2008==references==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,038,644,683 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인