인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el comité aún no ha llegado a una decisión.
the committee has not yet arrived at a decision.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ha llegado a una conclusión equivocada.
you have come to the wrong conclusion.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el carnaval ha llegado a tenerife!
carnival has come to tenerife!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se ha llegado a la
the time now is 08:31 am .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ha llegado a un fin.
has come to an end.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el proceso de democratización ha llegado a una difícil encrucijada.
. mr president, yet again we turn our attention to ethiopia and yet again the situation has not improved and if anything got worse.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
así que ha llegado a su...
so she has come to...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ha llegado a la batalla!
had come to the battle!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"el pedido ha llegado muy bien, todo perfecto y muy rápido,
"the order has arrived very well, everything is perfect and was very fast.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nunca ha llegado a cumplirlo.
we never got one.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
algo antiguo ha llegado a nosotros
something ancient has come to us
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
usted ha llegado a la menopausia.
you have reached menopause
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el comisario patten ha dicho que el afganistán ha llegado a una encrucijada.
commissioner patten said that afghanistan had reached a crossroads.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
la actual yihad en el levante mediterráneo ha llegado a una peligrosa encrucijada.
the current jihad in the levant has reached a perilous crossroads.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
el consejo ha llegado a una posición común, que nos satisface en términos generales.
the council has produced a common position with which we are fairly happy, on the whole.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
al fin y al cabo, se ha llegado a una globalización del terrorismo.
we now have globalisation of terrorism.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
la unión europea ha llegado a una etapa decisiva de su historia.
the european union has reached a decisive point in its history.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
mi pregunta es : vuestro concilio ha llegado a una conclusión similar ?
my question is, has your counsel come to similar conclusions?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en opinión de sudáfrica, la conferencia ha llegado a una encrucijada de pertinencia.
for south africa, the cd has reached a crossroads of relevance.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
justamente aquí se ha llegado a una considerable restricción de nuestras posibilidades de exportación.
our opportunities for export in these areas have shrunk dramatically.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질: