검색어: el secuestro es un delito grave (스페인어 - 영어)

es un delito muy grave.
this is a very serious crime.

1. el secuestro es en sí un delito.
1. abduction in itself is an offence.

282. el secuestro de menores es un delito.
282. child abduction is an offence.

delito grave
serious crime

en todo caso, el secuestro de niños por cualquier motivo es un delito grave.
but child abduction for any purpose is a serious offence.

ese es un delito grave en el japón.
that is a serious crime in japan.

15 años en el caso de un delito grave;
fifteen years following the commission of a serious offence;

han cometido un delito grave;
he or she has committed a serious crime;

5. todos los estados comunicaron que el secuestro se consideraba un delito grave.
all states reported that the crime of kidnapping was regarded as a serious offence.

b) han cometido un delito grave;
(b) he or she has committed a serious crime;

2. se trataba de un delito grave.
2. felony instead of crime.

- un delito grave contra la persona;
a serious crime against the person;

1. ha sido condenado por un delito grave.
1. the person in question has been convicted of a serious offence.

1) personas condenadas por un delito grave.
1) individuals convicted of an aggravated felony;

12. el secuestro es un delito internacional que plantea un problema cada vez mayor.
12. kidnapping is a growing international crime problem.

la enmienda entraña penas más graves para el secuestro, que es un delito terrorista.
the amendment involves harsher penalties for kidnapping, which is a terrorist offence.

en estados unidos, la falsificación de divisas es un delito grave.
in the united states, to counterfeit the currency is a serious crime.

. por la urgente sospecha de un delito grave, o
because of the urgent suspicion of a serious criminal offence, or

- se está realizando una investigación por un delito grave.
an investigation for a felony is being conducted;

antes de una vista disciplinaria por un delito grave;
prior to a disciplinary hearing on a serious offence