검색어: eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta (스페인어 - 영어)

esto es lo que me falta
about me

es lo que yo quería que me aclarara.
that is what i wanted him to clarify.

"¡esto es justamente lo que yo anhelaba!
"this is the very thing i have wanted!

en esta vida hice lo que pude
when you think you've had enough of this life

¿qué es lo que hace falta en esta vida?
what is missing in the world?

todo lo que yo siento es el amor que me ataca
when you look at me, tell me what do you see

definitivamente cosecharemos lo que hayamos sembrado en esta vida.
we definitely are going to reap what we have sown in this present life.

lo que yo quiero es que me conteste a mi pregunta.
all i want is an answer.

ahora se que eres lo que yo quiero
if i can dream it, then i can do it

lo que estamos haciendo en esta vida determina lo que nos sucederá en la próxima vida.
what we are doing in this lifetime determines what will happen to us in our next lifetime.

es lo que más quiero en esta vida, joel. gracias, muchas gracias.
- it's what i want most in this life, joel. thank you, thank you very much.

que mi objetivo mayor en esta vida sea lo que tu designaste para mí.
may my greater goal in this life be what you designated for me.

dios retribuir a cada cual con lo que merece en esta vida y en la otra.
he is never heedless of all that you believers and disbelievers do, and he will reward everyone with what he deserves in this world and in the hereafter.

despues de comprender que simplemente no eres lo que yo soñé
i know what i feel

así lo quiero, así lo deseo, y lo que me falta ruégote que tú lo suplas.
do you supply whatever is wanting in me.

ahora depende de ti y de lo que decidas hacer con tu tiempo y aprendizaje en esta vida que es tu escuela.
this is something that many do not understand and which needs to be clarified.

comparar lo que yo había escrito con lo que me habían corregido me sirvió de mucho.
why had this part been changed? why was this a better way of phrasing what i wanted to say? comparing the rewritten version with my original and digesting the lessons of the corrections was the best practice i could have had in learning to write well.

donde la raza humana terminará, dependiendo de lo que hayan creído y hecho en esta vida mortal.
where mankind will end up depends on what they believe and do in this mortal life.

he visto lo que debo hacer y el premio que tendré en esta vida pero ¿y después?
i have seen what i must do and what rewards i will have in this life — but what of the next?

es en esta vida que los apóstoles, evangelistas, profetas y maestros ejercieron su ministerio.
it is in this life that the apostles, evangelists, prophets, and teachers, exercise their ministry.