인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
galvanizado en caliente
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
hilo galvanizado en caliente
hot-galvanized wire
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
acero galvanizado en caliente.
hot galvanised steel.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
• en caliente;
• hot;
fabricadas en acero galvanizado en caliente.
made of hot galvanized steel.
galvanizado en calor
hot dip galvanized
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
laminado en caliente,
hot-rolling mills,
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
modelos fabricados en acero galvanizado en caliente.
models made of hot galvanized steel.
juegos de 2 piezas, fabricadas en acero galvanizado en caliente.
- fabricado en acero galvanizado en caliente y en acero inoxidable.
- made of heat-galvanized steel and stainless steel.
para la reparación de superficies galvanizadas en caliente.
for touching up hot-galvanised surfaces.
e l material ga galvanizado en caliente no contiene cromo hexavalente en el proceso de fabricación.
t he hot-dip ga material does not contain hexavalent chromium in the manufacturing process.
los perfiles de acero están galvanizados en caliente.
the steel profiles are made of hot-dipped galvanized steel. on the top is assembled a pole for the support of a lightning rod and at the base is foreseen suitable grounding protection systems.
2. utilización del acero galvanizado en la construcción sostenible
2. use of galvanized steel in sustainable construction
debido al acabado en galvanizado en caliente estos productos walraven están perfectamente adecuados para las instalaciones en cubiertas.
due to their hot dip galvanized finish these walraven products are perfectly suited for roof top installations.
larga vida útil gracias a los elementos básicos galvanizados en caliente
long service life due to hot-dip galvanised basic elements
cuadro 2 — balance global comunitario de chapa galvanizada en caliente
table 2
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
después del montaje se mantiene su protección contra la corrosión de alta calidad (galvanizado en caliente o acero inoxidable).
their high quality corrosion protection (hot-dip galvanized or stainless steel) remains after installation.
la capa de zinc es de un color final como las superficies galvanizadas en caliente.
this results in a colour tone which, on the whole, matches hot galvanizing.
el marco y los perfiles están galvanizados en caliente por fuera y por dentro.
frames and profiles are hot-dip zinc galvanized, inside and outside.
tanto las estructuras como todos sus componentes metálicos son galvanizados en caliente por inmersión.
both the structures and all their metal components are hot-dip galvanised elements.
