검색어: hay santo (스페인어 - 영어)

no hay santo como jehová...
there is none holy as the lord ...

hay santos ángeles.
there are the holy angels.

no hay santo grial. no hay satori definitivo ni solución final. solo conflicto.
there is no holy grail. no definitive or final solution satori. only conflict.

2:2 no hay santo como jehova; porque no hay ninguno fuera de ti,
2:2 there is none holy as the lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our god.

pero la santidad de yahvé no tiene fallos. “no hay santo como jehová.”
but yahweh's holiness is not flawed. "there is no one as holy as yahweh".

hay santos en la curia.
there are saints in the curia.

2 no hay santo como yahveh, (porque nadie fuera de ti), ni roca como nuestro dios.
2 no other is holy as the lord, for there is no other god but you: there is no rock like our god.

hay “santa comunión”, pero como se practica en el cielo, no hay nada más no-santo.
there is "holy communion", but as practiced in heaven, there is nothing more unholy.

2 no hay santo como jehova; porque no hay ninguno fuera de ti, y no hay refugio como el dios nuestro.
2 there is none holy as jehovah, for there is none beside thee, neither is there any rock like our god.

2 no hay santo como jehová: porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay refugio como el dios nuestro.
2 there is none holy as jehovah, for there is none beside thee, neither is there any rock like our god.

2:2 no hay santo como jehová: porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay refugio como el dios nuestro.
1sam 2:2 there is none holy as yahweh; for there is none besides you, neither is there any rock like our god.

2:2 no hay santo como el seÑor; porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay fuerte como el dios nuestro.
2:2 there is none holy as the lord is: for there is no other beside thee, and there is none strong like our god.

santos es la palabra, pero hoy en el mundo ya casi no hay santos.
to serve the lord on the altar, one must be holy.

hay solamente dos clases de gente en el mundo. hay pecadores y hay santos.
there are just two classes of people in this world—there are sinners and there are saints.

usted estudió en una universidad que lleva el nombre del santo fundador de la compañía de jesús, ¿hay santos que siente más cercanos?
so you were trained in an institution that carried the name of the saintly founder of the society of jesus. are there saints you feel closer to?

no hay santo como jehová; porque no hay ninguno fuera de ti, y no hay refugio como el dios nuestro.” —1 sam. 2:1, 2
there is none holy as the lord : for there is none beside thee: neither is there any rock like our god.”—i sam. 2:1,2

tampoco implica la no conversión del mundo, que no hay santos en el mundo que obedecen plenamente la ley de dios.
nor does the non-conversion of the world imply that there are no saints in this world who fully obey god's law.

si no hay santos, no puedes alcanzar territorios santos, y el señor todopoderoso allah está pidiendo que sus servidores sean santos.
if no holy ones, you can't reach holy territories, and the lord almighty allah is asking that his servants be holy ones.

por supuesto hay santos por todo el mundo. no hay duda que hay santos cristianos, hay algunos musulmanes que son en verdad austeros y santos he escuchado.
of course there are saints all over the world. there’s no doubt there are christian saints, there are some muslims who are actually austere and saintly i’ve heard.

"así como hay santos a través de las épocas, hijos míos, habrán muchos santos que saldrán de estos últimos tiempos.
“as there are saints through the ages, my children, there will be many saints coming forward out of these latter times.