검색어: intercambio de plasma (스페인어 - 영어)

intercambio de plasma (plex)
plasma exchange (plex)

arco de plasma
plasma arc

transfusión de plasma
plasma transfusion

- televisión de plasma
- plasma television set

un tratamiento llamado intercambio de plasma generalmente mejora los síntomas.
a treatment called plasma exchange usually improves symptoms.

durante el intercambio de plasma, se agrega plasma fresco a la sangre.
during the plasma exchange, fresh plasma is added to the blood.

fingolimod no puede eliminarse del organismo ni con diálisis ni con intercambio de plasma.
neither dialysis nor plasma exchange results in removal of fingolimod from the body.

la infusión o el intercambio de plasma se inician apenas se sospecha la presencia de ptt.
plasma infusion or plasma exchange is started as soon as ttp is suspected.

para el intercambio de plasma adquiridos ttp, (también llamado plasmaféresis) se lleva a cabo.
for acquired ttp, plasma exchange (also called plasmapheresis) is done.

con el intercambio de plasma, las proteínas que causan daño a la mielina se eliminan de la sangre.
with plasma exchange, the proteins causing the damage to the myelin are removed from the blood.

el intercambio de plasma puede ayudar a quitar los anticuerpos perjudiciales y agregar las enzimas que faltan.
exchanging the plasma can help remove harmful antibodies and add missing enzymes.

si el intercambio de plasma no está disponible de inmediato, es posible que se utilice una infusión de plasma.
if plasma exchange is not immediately available, a plasma infusion may be used.

si el intercambio de plasma no está disponible, se le puede administrar plasma fresco congelado hasta que esté disponible.
if plasma exchange isn’t available, you may be given fresh frozen plasma until it is available.

si se diagnostica mat, es preciso iniciar el tratamiento pronto (considerando el intercambio de plasma) y se recomienda suspender inmediatamente plegridy.
if tma is diagnosed, prompt treatment is required (considering plasma exchange) and immediate discontinuation of plegridy is recommended.