검색어: joder con el (스페인어 - 영어)

con el
with the

con el ...
over time, the zoo became known simply artis. today the entrance ...

con el […]
con el […]

con el gran
with a climatic

con el 77.
stay on them.

con el fin:
with a view to:

de joder con mi mierda.
i had to answer.

“¿con el mío?”
‘with mine? what money of mine?’

con el parámetro
with

, comuníquese con el
, please contact

(con el delantal
(with the apron

– joder con lo de no hablar.
– holy shit, with the no talking.

(con el canadá)
(with canada)

Él hablaba en serio, y no se podía joder con él. quería conseguir ese respeto que él tenía.
he meant business, and you couldn’t fuck around with him. i wanted to get that respect that he had.

un mes antes de su homicidio, adelinda gómez gaviria había recibido una llamada telefónica amenazante en la cual un desconocido le dijo, “deje de joder con esa cosa de la minería, eso es riesgoso y se va a hacer matar.”
one month prior to her killing adelinda gómez gaviria received a threatening telephone call from strangers who warned her to “stop messing around with this miners' thing. it's risky and it'll get you killed.”

esta persona le preguntó si era "l dr. tinetti", y al responderle afirmativamente, el desconocido sacó un revólver y le dijo: "dejate de joder con querer publicar el resto de la información que sabemos tenés . . . o sos boleta chiquita para entrar en la urna.
the intruder asked the journalist if he was "dr. tinetti" and when he said that he was, the man took out a revolver and said: "stop threatening to publish the rest of the information we know you have . . . or you're going to end up in a funerary urn.