검색어: juzgado del registro del estado civil (스페인어 - 영어)

=== paraguay==="modernización del registro del estado civil.
=== paraguay ==="modernization of the civil registry.

direccion nacional de registro del estado civil
national bureau of civil registrar’s office

ley del estado civil
act on civil status

organismo de registro de hechos del estado civil
vital events registration agency

en el registro del estado civil de las personas.
boundaries. these had enduring effects on the native people's lives.

ficha del estado civil
record of civil status

7. ley del estado civil
7. the act on civil status

direccción general del registro del estado civil y capacidad de personas
general registry of civil status and legal capacity of persons

se promulga la ley orgánica y reglamentaria del registro del estado civil.
the law organizing and regulating the marital status register was enacted.

 cambio del estado civil:
 change in marital status:

comisión internacional del estado civil
international commission on civil status

a) regulación del estado civil;
(a) regulation of civil registration;

- registraduria nacional del estado civil
- registraduria nacional del estado civil

ley del estado civil nº 51 de 1984
the personal status act no. 51 of 1984.

hallazgo del estado civil o de pareja
finding of marital or parternship status

b) organización técnica del estado civil.
(b) technical organization of civil registration.

4. ley del estado civil nº 24 de 1999.
4. personal status act no. 24 of 1999.

que en la oficialia del estado civil de la
inexperienced dominican birth certificate

- consolidación de las instituciones del estado civil;
improving the civil registry system

por lo tanto, es necesario mejorar el registro del estado civil de las personas.
it is, therefore, necessary to improve the citizens' status registration.