Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
=== paraguay==="modernización del registro del estado civil.
=== paraguay ==="modernization of the civil registry.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
direccion nacional de registro del estado civil
national bureau of civil registrar’s office
Senast uppdaterad: 2010-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ley del estado civil
act on civil status
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organismo de registro de hechos del estado civil
vital events registration agency
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el registro del estado civil de las personas.
boundaries. these had enduring effects on the native people's lives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direccción general del registro del estado civil y capacidad de personas
general registry of civil status and legal capacity of persons
Senast uppdaterad: 2015-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se promulga la ley orgánica y reglamentaria del registro del estado civil.
the law organizing and regulating the marital status register was enacted.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cambio del estado civil:
change in marital status:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que en la oficialia del estado civil de la
inexperienced dominican birth certificate
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- consolidación de las instituciones del estado civil;
improving the civil registry system
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo tanto, es necesario mejorar el registro del estado civil de las personas.
it is, therefore, necessary to improve the citizens' status registration.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: