인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vivir la vida sin ti
it's your life
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida estaria vacia sin ti
마지막 업데이트: 2024-02-26
사용 빈도: 1
품질:
la vida es una ruina sin ti.
life's a ruin without you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
no puedo imaginar la vida sin ti.
i can't imagine life without you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
la vida sin significado era nula y miserable.
life without meaning was void and miserable.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sin ti, la vida no es la misma, sin ti
you said it, i get it
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida sin amor no es vida
life without love
마지막 업데이트: 2023-12-21
사용 빈도: 1
품질:
mi vida no es vida, sin ti
my life is no life without you
마지막 업데이트: 2024-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el tenedor de la vida sin fin.
the fork with the endless life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el ambiente de la sala durante el debate de estos asuntos ha sido triste, y había motivo para ello.
there was a mood of despair in this chamber when we debated these matters, and with good reason.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
"la vida sin cultura es barbarie.
"life without culture is barbarism.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el amor capaz de dar la vida sin fin.
love who can give us life without end.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bueno, ¿qué es la vida sin ella?!
well, what is life without it ?!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida es tan pesada, la vida carece de sentido sin ti, swami.
life is so burdensome, life is heavy, life is meaningless without you, swami.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida sin el amor no tiene ningún significado.
life without love has no meaning.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida sin la persona amada no tiene sentido.
life without beloved person has no sense.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
finalmente, quiero decir también que ha sido triste y deplorable que el consejo no se haya pronunciado ante este debate.
finally i should like to say also that it is sad and regrettable that the council did not state its position before this debate.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
"¿qué es la vida sin un poco de ganchillo risque?”
“what’s life without a bit of risque crochet?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ella es el espacio vibrante de la vida, silencioso y vacío.
love is the vibrant space of life, silent and empty.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
que sin ti la vida se me escapa
all i can see is me without you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: