인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lo imposible solo tarda un poco mas
impossibile est iustus sumit paulo plus
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
como dice un refrán terrestre reciente, lo imposible tarda un poco más tiempo .
as a recent earth saying goes, "the impossible takes a little longer."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
un poco más
a little more
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
un poco más.
i need to trust more.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un poco más […]
this is slightly more […]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en realidad tarda un poco más. tarda 5 días.
it actually takes a little longer. it takes five days.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(un poco más...).
(some more . . . )
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solo necesito un poco más de tiempo.
i just need a little more time.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo difícil lo hacemos enseguida. lo imposible lleva un poco más de tiempo.
the difficult we do at once. the impossible takes a little longer.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a susana, por conseguir lo inconseguible y también lo imposible y quizás un poco más
to susana, for achieving the unachievable and the impossible and even a bit more
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
embarazadas; solo lleva un poco más de tiempo.
a bit longer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
posee reacción con el agua, tarda un poco más en formarse el ecosistema.
has interaction with water , takes a little longer to form the ecosystem .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a veces dura solo un momento, otras un poco más.
some sad feelings last only a moment, some last longer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"solo un poco más profundo en su color que el de 1912.
‘just a notch deeper in colour than the 1912.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el cuarto de tom es solo un poco más amplio que el de mary.
tom's room is only slightly larger than mary's.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
así no estarás desactivándolas, tan solo posponiéndolas hasta un poco más tarde.
then you're not turning off your daydreams, you're just putting them on hold until a little later.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solo así, usted estará libre. veamos esto un poco más de cerca.
only then, humans will be free. let’s look at this a little closer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sin embargo les pedimos ser pacientes en todas las cosas tan solo un poco más.
yet we ask you to be patient in all things just a short while longer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el sistema completo es tan solo un poco más ancho que la propia cadena portacables.
the complete system is barely wider than the chain itself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Él no se va. se acerca (lo que parece imposible) un poco más y me dice: "me encanta este trabajo.
he continues talking: "i love this job. i really like glasswalling, it really gives me a kick.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다