검색어: lovelock (스페인어 - 영어)

* lovelock, james.
* lovelock, james.

lovelock, c. (1995).
hood, c. (1995).

lovelock, james e. (1985).
lemke, thomas (2007).

lovelock argumenta que deberíamos:
lovelock argued that we should,

como lovelock le explicó a ella,
as lovelock explained to her,

para lovelock, esto es una idea reconfortante.
for lovelock, this is a comforting idea.

lovelock no es un alarmista por naturaleza.
lovelock is not an alarmist by nature.

necesitamos acción audaz , insiste lovelock.
"we need bold action," lovelock insists.

pero lovelock no es tan fácil de desestimar.
but lovelock is not so easily dismissed.

lovelock, como siempre, tomó un diferente abordamiento.
lovelock, as usual, took a different approach.

el profesor lovelock vio su obra traducida en 14 idiomas.
author or co-author of over 60 articles, more than 100 teaching cases, and 27 books, professor lovelock has seen his work translated into 14 languages.

una década más tarde, lovelock hizo un descubrimiento aún más importante.
a decade later, lovelock made an even more important discovery.

cuando lovelock estaba conduciendo hacia su casa esa noche lo golpeó.
as lovelock was driving home that evening, it hit him.

el fallecido christopher lovelock fue uno de los pioneros del marketing de servicios.
the late christopher lovelock was one of the pioneers of services marketing.

en los años setenta, lovelock terminó con todo esto con una simple pregunta:
in the 1970s, lovelock upended all this with a simple question:

* james lovelock (1919-), científico, ambientalista y futurólogo británico.
* james lovelock (born 1919), british scientist, environmentalist and futurologist.

al principio, lovelock no vio el calentamiento global como una amenaza urgente para el planeta.
at first, lovelock didn't view global warming as an urgent threat to the planet.

el biólogo inglés john lovelock ve una situación irreversible para gaia, tanto la hemos destruido.
the english biologist john lovelock sees an irreversible situation for gaia, the earth, because we’ve damaged it so badly.

hoy, ha informado de que el científico james lovelock ha dicho que francamente ya es demasiado tarde.
today reported scientist james lovelock saying that, frankly, it is too late already.

aquí, en su esencia sobre-simplificada, está el escenario del día final de lovelock:
here, in its oversimplified essence, is lovelock's doomsday scenario: