검색어: madurez profesional del ocupante (스페인어 - 영어)

profesional del cine
film industry professional

profesional del turismo
tourism professional

- profesional del derecho
- a legal professional

plano central del ocupante
centre plane of occupant

3 proyectos de capacitación meta: madurez profesional
3 projects for the disadvantaged objective: preparation for work

agua y electricidad a cargo del ocupante
water and electricity paid by renter

el terrorismo del ocupante y la resistencia del ocupado
the terrorism of the occupier

la arrogancia del ocupante y la humillación del ocupado.
the arrogance of the occupier and the humiliation of the occupied.

"la red irc tiene una madurez profesional muy apreciada por su clientela", dice el informe.
"the irc network is mature and professional and is appreciated by its clientele," says the report.

número máximo de asientos que se permite equipar con retenciones del ocupante:
maximum number of seats permitted to be fitted with occupant restraints:

329. ese es uno de los motivos de que cada vez se aprovechen más las posibilidades que ofrecen los estudios de madurez profesional.
329. this is one of the reasons that more and more people are taking advantage of the opportunities offered by the vocational baccalaureate.

en otros asientos, el plano medio del ocupante viene especificado por el fabricante.
for other seats, the centreplane of the occupant is specified by the manufacturer;

profesionales del sexo
sex workers

en los asientos individuales, el plano medio del asiento coincide con el plano medio del ocupante.
for individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.

profesionales del agua :
the bottled water web http://www.bottledwaterweb.com/

están dirigidas sobre todo a los estudiantes de ambos sexos que hayan seguido una formación profesional básica y obtenido un diploma, especialmente el de madurez profesional.
they are meant principally for students of either sex who have completed a form of basic vocational training and obtained a diploma, preferably a so-called "professional " maturité.

en ese nivel, la actividad intelectual del médico va mucho más allá de la visión lineal característica de la infancia profesional y también de la visión humanística de la madurez profesional.
this stage represents a higher level of intelectual activity for the physician, reaching beyond the linear vision of his infancy and also beyond his humanistic vision.

- elaborar programas de clases que faciliten a los jóvenes la elección de una carrera (profesional) así como de clases que estimulen la madurez profesional;
- elaboration of programmes of classes facilitating the choice of (vocational) career by young people as well as classes stimulating vocational maturity;

el examen complementario de la pasarela "madurez profesional - altas escuelas universitarias " y el certificado federal de madurez profesional dan acceso a todas las altas escuelas universitarias suizas y a todas las ramas de estudios.
the supplementary examination that enables vocational baccalaureate holders to enter university and the federal vocational baccalaureate give access to all swiss universities and all branches of study.