검색어: me vuelven a meter en problemas (스페인어 - 영어)

me voy a meter en problemas si hago eso.
i'll get in trouble if i do that.

nos vamos a meter en problemas por eso.
we're going to get in trouble for that.

no te vas a meter en problemas por ayudarme.
you're not going to get in trouble for helping me.

me podría meter en problemas si hiciera aquello.
i could get in trouble if i did that.

ella no se quiere meter en problemas.
she doesn't want to get in trouble.

yo me volví a meter
yo me volví a meter

meter en frío
to shrink in

me vuelven loco.
they drive me crazy.

meter en tapas
sew french

como es menor de edad nos va meter en problemas.”
since she’s underage, it will create big problems for us.”

te lo voy a meter
i boy to put it

en el 5º nivel me vuelven a eliminar.
when i reached the 5th level, they got me out again.

ha ayudado a meter a
has helped to bring

entonces la volví a meter en la nevera.
then i put the thermos back.

máquina para meter en tapas
machine for fixing the stitched volumes of books into the covers

meter en el horno precalentado.
bake in the preheated oven.

empiezo a meter mi lengua*
mamacita how delicious

os vais a meter en un mal asunto y vais a ser acribillados.
you are running your heads into a very silly affair; you will be riddled.

me refiero a la confusión y a meter en el mismo saco las irregularidades y el fraude.
mr mulder mentioned one misunderstanding, and i think mr seppänen's speech was a case in point: there is some confusion between irregularities and fraud.

volver a meter en el aparato hasta que el queso se funda.
replace the pans into the grill and cook until the cheese starts melting.