검색어: mi cunado es el de mis padres (스페인어 - 영어)

mi pool (de mis padres)
my pool (of my parents)

y el permiso de mis padres.
and of course permission from my parents.

aniversario de mis padres
cumpleaños de mi padre

del hijo de mis padres hija
from my parents' son

el de mis padres fue un matrimonio concertado.
my parents had an arranged marriage.

(la casa de mis padres.)
(refers to the house that my parents have.)

en la tierra de mis padres
in the country of my parents

ninguno de mis padres está vivo.
both of my parents aren't alive.

los padres de mis padres son mis
they are my parents

los nietos de mis padres son mis..
my parents' grandchildren are my.

yo soy de los padres de mis padres
i am my parents'

ahí es donde la sala de mis padres entra en escena.
that’s where my parents’ living room comes in.

cuidaré de mis padres cuando sean viejos.
i'll take care of my parents when they get old.

3.10. la separación definitiva de mis padres
the synthesis.

el chófer/jardinero de mis padres vino sobre las 08:45h .
my parents' driver/gardener came around 08:45 .

despedida de mis padres - final de los vacaciones
valediction of my parents - finishing the holydays

entonces empece a imaginarme la cara de mis padres.
then i started to imagine the face of my parents.

de chica, me desempeñaba como traductora de mis padres.
at a young age i was acting as a translator for my parents.

de mis padres, mi papá era el encargado de la disciplina.
of my parents, my father was the disciplinarian.

alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.
either of my parents must go to the meeting.