검색어: mujer de todos mujer de nadie (스페인어 - 영어)

lo que es de todos no es de nadie.
what was everybody's business was nobody's business.

lo que es de todos, no es de nadie.
what belongs to everybody belongs to nobody.

la culpa de todos es culpa de nadie.
everybody's fault is nobody's fault.

la cultura, ese negocio de todos y de nadie
culture, that business of everybody and nobody

un amigo de todos no es un amigo de nadie.
a friend to everybody is a friend to nobody.

somos amigos de todos, no somos enemigos de nadie.”
we are the friends of all; we are the enemy of none.”

mujer de edad
elderly woman

mujer de beijing
a resident of beijing

"mujer de yeso"
"angel of the day"

iv. promociÓn del ejercicio por la mujer de todos sus derechos
iv. promotion of the exercise by women of all their rights

promoción del ejercicio por la mujer de todos sus derechos y libertades fundamentales
promotion of the exercise by women of all their rights and fundamental freedoms

madre de todos los hombres y mujeres de este mundo único
mother of all in this one world of ours,

afecta a mujeres de todos los grupos socioeconómicos de la sociedad.
it affects women in all socio-economic groups in society.

el hombre es capaz de todos los heroísmos; la mujer, de todos los martirios.
man is capable of all heroism; women of all martyrs.

es ella, la señora (la mujer) de todos los pueblos. veamos lo siguiente:
but it is really she, the lady (the woman) of all peoples. let us take a closer look:

hombres y mujeres de todos los sectores sin distinción;
men and women in all sectors;

mujeres de todos los grupos étnicos cursan estudios universitarios.
there are university students from the female population of every ethnic group.

“no sospecho de nadie, pero desconfío de todos”.
“i don’t suspect anybody, but i distrust everyone.”

3. queridos hombres y mujeres de todos los pueblos y naciones del mundo.
3. dear men and women of all peoples and nations of the world.

la conferencia de mujeres de nairobi fue la mayor conferencia de mujeres de todos los tiempos.
in addition to running the household, the role of women includes agriculture in developing countries.