인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de veras no me di cuenta de que estaba defendiéndola.
' i really did not realize i was defending her.'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no me di cuenta que
no me di cuenta que
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando me di cuenta de lo que era.
you know, i always felt responsible for you. you know that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no me di cuenta de ello.
i had not realized that.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
me di cuenta de que alguien
i suppose each of us
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no me di cuenta.
i didn't realise.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
entonces me di cuenta de algo estaba pasando.
suddenly something was happening.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-no me di cuenta.
'i know. i know.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me di cuenta de eso.
just say it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me di cuenta de algo…
me for sherbet…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando me di cuenta de
i wonder if they’d find you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hoy me di cuenta de algo.
hoy me di cuenta de algo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
disculpa, no me di cuenta.
sorry, i didn't notice that.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
no me di cuenta de que el gran escritor, desde la otra pieza, me estaba hablando.
“you’re not my brother.” “tell me then, omar, about how you came to the faith.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al utilizar la x-pro1 me di cuenta de que estaba calculada con precisión.
using x-pro1 made me realize the precise calculations behind this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"me di cuenta de que 'veía cosas'."
"i became aware that i was 'seeing things.'"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
al principio me di cuenta de que estaba escribiendo sobre la misma chica".
at first i didn't realize that i was writing about the same girl.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pero entonces, me di cuenta de algo.
but eventually, i noticed something.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no me di cuenta de lo mucho que echaría de menos el compartir con otros adultos.
i didn’t realize how much i would miss shooting the breeze with other adults.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me di cuenta de ello y me contuve.
i asked.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: