전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
una lancha rápida, un paracaídas, muchas ganas de volar y estar en las islas canarias, esto es todo lo que necesitas para disfrutar del mejor parasailing.
a speedboat, a parachute, the desire to fly and that fact that you are in the canary islands: that is all you need to enjoy the best parasailing.
nuevo diseÑo de barco para parasailing. moggaro está ultimando el diseño del primer barco parasailing, que estará operativo en noviembre de 2016. informaremos con los avances en breve.
new parasail boat. we are under design of the first boat for parasailing use. soon we will inform, the boat will be ready in november 2016.
gracias al buen clima de las islas, puedes disfrutar del parasailing en cualquier mes del año. mar, tierra y aire protagonizan esta aventura en la que te decides a volar y sentirte libre como un ave.
thanks to the great climate in the islands, you can enjoy parasailing at any time of the year. sea, land and air characterize this adventure in which you choose to fly and feel as free as a bird.
los amantes de los deportes acuáticos, por poco dinero, pueden practicar diferentes deportes acuáticos como el buceo, vela, banana boat, surf, esquí acuático y parasailing.
lovers of water sports, for small money, they can practice different water sports such as scuba diving, sailing, banana boat, surfing, water skiing and parasailing.
moggaro aluminium yachts ha culminado con éxito la construcción de la embarcación para paracaídas o parasailing, modelo moggaro 1000. esta embarcación está construida en aluminio, se trata de un casco muy robusto y construido a conciencia para aguantar un trabajo duro y continuado.
moggaro aluminium yachts has successfully reached the construction of the boat m1000 parasailing.it is a very robust hull and constructed conscientiously to endure a hard and continuous work.
los visitantes a sharm el-sheikh pueden elegir entre una amplia variedad de actividades acuáticas como el buceo, esnórquel, windsurf, kitesurf, parasailing, paseos en barca y piragüismo.
visitors to sharm el sheikh can choose from a wide variety of water activities such as diving, snorkelling, windsurfing, kitesurfing, parasailing, boating, and canoeing.
además, podrás practicar multitud de deportes acuáticos (ski, windsurfing, pesca, parasailing...), excursiones en catamarán y buceo en la playa del hotel, entre otros deportes
you can also enjoy a number of water sports (water skiing, windsurfing, fishing, parasailing...), catamaran trips and scuba diving on the hotel beach, amongst other sports