인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no puedo dejarle entrar
i can not let you go in
마지막 업데이트: 2016-07-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
señor aldo, no puedo dejarle continuar.
mr aldo, i cannot let you continue.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
aqui les adjunto mi curriculum
aqui les adjunto curriculum de mi
마지막 업데이트: 2012-06-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no puedo dejarlo, es mi esencia.
i can't quit it, it's my personality.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el presidente. - señor aldo, no puedo dejarle continuar.
president - mr aldo, i cannot let you continue.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no puede dejarle ir
no, you can’t.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. ¿dónde puedo enviar mi currículum?
1. where can i send my resume?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero sólo porque wolf viva en otro mundo no puedo dejarle de tener cariño.
but just because wolf lives in a world of his own, doesn’t mean that i can’t love him any more.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y que no puede dejarle.
how can i be
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
por tanto, no puedo dejarle hablar ahora porque se ha cerrado el debate.
i therefore cannot allow you to speak now, the debate is closed.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ya mande mi curriculum vitae y no he tenido noticias.
i sent my resume and have not heard back.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo siento, pero o puedo dejarlo,
i’m sorry, but i can’t let him go,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el presidente. — señor croux, no puedo dejarle hacer uso de la palabra por más tiempo.
croux (ppe). — (nl) mr president, this is an interesting and important debate and i am sorry we do not have more time for it or a better attendance in the
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gracias por leer mi curriculum vitae. y yo estoy esperando saber de usted
and i’m looking forward to hear from you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿puedo dejarlo así, señor presidente?
as you know, the goods we are talking about here are wine, beer, spirits, tobacco products and mineral oils.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puede dejarle la "tinta" foto resistente.
you can leave the photo resist "ink" on.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
¿puedo dejarla ahí o es necesario recogerla?»
can it just be left there or does it need to be removed?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.
and you always think you might have some legacy you can leave the world behind.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puedo dejarla y conmigo mismo, mi propio yo, mi alma, ir hacia un lugar más elevado.
i can leave it, and with only myself, my own atma, alone i can go up to somewhere higher.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
seguramente se podrían hacer algunos comentarios más, pero creo que puedo dejarlo así.
certainly there would be other things to say, but i think i can leave it at that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인: