검색어: redactar comentario (스페인어 - 영어)

redactar
redaction

[por redactar.]
[to be formulated]

redactar mensaje
compose message

redactar contratos;
drafting contracts;

al redactar correo
e-mail compose

redactar correo (html)
e-mail compose (html)

© cómo redactar una propuesta
o how to write a proposal

redactar un mensaje nuevo
compose new message

redactar ofertas para licitaciones.
drafting bids and quotes.

3. seleccione redactar mensaje.
3. seleccione redactar mensaje.

redactar de nuevo una frase
reword a sentence

- redactar proyectos de leyes;
- drafting bills;

antes de redactar el examen:
before writing out the exam:

redactar notas y hacer dibujos.
write notes and draw pictures.

- redactar nuevas tareas o casos
- write new assignments and cases

• cómo redactar comunicados de prensa eficaces
writing effective press releases

en virtud de lo expuesto, el grupo de trabajo ha decidido redactar el siguiente comentario general.
based on the foregoing, the working group has decided to issue the following general comment:

pregunta si el comité consideraría redactar un comentario general sobre la cuestión, a fin de disipar dichos temores.
he asked whether the committee would consider drafting a general comment on the issue, to allay such fears.

el comité tiene previsto redactar un comentario sobre el artículo 12, procurando asegurarse de que resulte preciso y claro.
the committee intended to draft a comment on article 12, taking care to ensure that it was accurate and clear.

hasta el momento de redactar este comentario jueves 1ro. de julio la prensa oficial cubana no había dado ninguna información sobre el incidente.
to date, the writer of this commentary as of july 1 was aware of no notice in the cuban media about the incident.