검색어: reescrito (스페인어 - 영어)

reescrito y ampliado
rewrite and extension

reescrito por michael c. wu .
rewritten by michael c. wu .

se ha reescrito como se sugería
rewritten as suggested

archivo %1 reescrito con éxito
file %1 successfully rewritten

php 3.0 ha sido reescrito desde cero.
php 3.0 is rewritten from the ground up.

han reescrito totalmente los acuerdos del nhs.
they have totally rewritten the nhs arrangements.

juego reescrito para kde4. responsable actual.
game rewrite for kde4. current maintainer.

disco que puede ser reescrito por cambio de fase
rewritable phase change disc

el guion fue reescrito más tarde por otro escritor.
the script was later rewritten by another writer.

disco óptico que pueda ser reescrito por cambio de fase
rewritable optical phase disc

nuestro conocimiento del sistema solar ha sido decisivamente reescrito.
our knowledge of the solar system has been decisively rewritten.

el tratado no ha sido reescrito en función del derecho vigente.
treaties are not rewritten without affecting existing legislation.

algunos se han reescrito la biblia e incluso dejó de este versículo.
some have rewritten the bible and even left out this verse.

este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.
all rights reserved.this material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

el material en este sitio web no puede ser publicado, emitido, reescrito
the material on this site may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed

es el código reescrito del código fuente del cortafuego ipv4 anterior de linux.
it is a rewrite of linux's previous ipv4 firewall, ipfwadm.

considerando 13 (reescrito: límites y publicidad riesgos sobre derivados)
recital 13 (rewritten: limits and disclosure of risks relating to derivatives)

después de que perry grabó su voz, mckee presentó su idea y el coro fue reescrito.
after perry recorded her vocals, mckee presented her idea and the chorus was rewritten.

el diario de darwin fue entonces reescrito como un tercer volumen dedicado a la historia natural.
darwin's "journal" was eventually rewritten as a separate third volume, on natural history.

escrito inicialmente en c, el código base de pitivi fue reescrito en python dieciocho meses después.
initially written in c, the pitivi code base was rewritten in python eighteen months later.