검색어: se solicita la creacion de una lista (스페인어 - 영어)

nos informa de la creacion de una lista moderada publica cuyo
informs us about the creation of a public and moderated list. its

creación de una lista de consultores
development of roster of consultants

en el anexo i se analiza en detalle la creación de una lista tal.
the civilian partnerships cell would provide to united nations peacekeeping operations, field-based special political missions and resident coordinators a single point of contact, allowing them to access, select and deploy civilian capacities in member states, regional and subregional organizations, non-governmental organizations and other roster-holders, based on a field-driven definition of need.

algunos oradores se opusieron a la creación de una lista general de prioridades.
some speakers opposed the establishment of a general list of priorities.

la legislación permitirá una eventual creación de una lista de infractores
the legislation also establishes the creation of an offender list

creación de una lista blanca de direcciones ip
creating an ip address whitelist

se solicita la creación de un puesto de contratación local a tal fin.
the establishment of a local level post is requested for this purpose.

si se solicita, la ompi lleva a cabo actividades de creación de capacidad.
49. upon request, wipo conducts capacity-building activities.

en este contexto se solicita la creación de una zona de libre comercio con los estados unidos para 2015.
here there is the call for the creation of a free-trade area with the us by 2015.

el ces solicita la creaciÓn de una estrategia de informaciÓn sobre i + d en la ue
esc calls for eu r & d information strategy

creación de una lista de emergencia de 100 personas con candidatos preseleccionados
established 100-person surge roster with pre-cleared candidates

creación de una lista común a la ue de países de origen seguros
establishment of an eu common list of safe countries of origin

en el tratado que esperamos se concluya en amsterdam se solicita la creación de unas unidades de análisis.
we are looking for analysis units in the treaty which hopefully will be agreed in amsterdam.

23. por añadidura, en varios casos se solicita la creación de nuevos puestos para compensar redistribuciones.
to compound the difficulty, there were several instances in which posts had been redeployed and then new ones requested to compensate for the redeployed posts.

haga clic en ayuda para consultar acerca de la creación de una lista de exclusión en la ayuda de diskeeper.
click help to see the diskeeper help discussion about creating an exclusion list.

la cámara solicita la creación de un fondo europeo para indemnización de las víctimas del terrorismo
parliament calls for tough policy to curb pesticides restricting the use of dangerous substances restrictions on the marketing of dangerous substances

el objetivo es modificar la directiva sobre procedimientos de asilo para permitir la creación de una lista común de la ue.
the objective is to amend the asylum procedures directive to enable the establishment of a common eu list.

la ue solicita la creación de un grupo especial en el seno de la omc contra la república de chile
eu requests the establishment of a wto panel against the republic of chile

en caso de variación de la plantilla, un estado justificativo con los motivos por los que se solicita la creación de nuevos puestos;
where there is a change in the number of persons in post, a statement justifying the request for new posts;

a fin de contar con la capacidad adicional necesaria, se solicita la creación de 92 puestos más para reforzar la oficina de asuntos militares.
to provide the additional capabilities required, an additional 92 posts are requested to strengthen the office of military affairs.