검색어: selective service system (스페인어 - 영어)

trabajó 20 años en el "selective service system".
he served 20 years on the selective service board.

nosotros lo denominamos crown integrity service system™. se basa en un sistema de rendimiento.
we call it the crown integrity service system™. it’s built on a system of performance.

los elementos más jóvenes y peligrosos de estos grupos sociales hostiles se han mantenido bajo control por el sistema de servicio selectivo . (selective service system - la conscripción).
the younger, and more dangerous, of these hostile social groupings have been kept under control by the selective service system. this system and its analogues elsewhere furnish remarkably clear examples of disguised military utility.

postal automatic service system (pass) es un curioso autoservicio postal desarrollado por la empresa coreana samkyung hitech, del que existen 160 equipos instalados y en servicio en corea del sur desde hace más de 10 años.
postal automatic service system (pass) is a peculiar postal kiosk developed by the korean company samkyung hitech. for more than 10 years, there have been 160 units in service in south korea.

el grado de incidencia de enfermedades infecciosas graves es muy elevado, lo que ha provocado un aumento general de las tasas de morbilidad y mortalidad que ya es parte de la pauta endémica de la precaria situación de la salud. (susan hamid, "the ramification of economic sanctions on the health service system: a comparative study of the sudanese health service system before and after economic sanctions ", tesis no publicada de maestría, escuela superior de ciencias aplicadas, universidad de oslo y akershus, facultad de ciencias sociales, 2013.)
the degree of major infectious diseases is very high, leading to an overall increase in morbidity and mortality rates that has become part of the endemic pattern of the precarious health situation. (susan hamid, "the ramification of economic sanctions on the health service system: a comparative study of the sudanese health service system before and after economic sanctions ", unpublished master's thesis, oslo and akershus university college of applied sciences, faculty of social sciences, 2013.)