검색어: showman (스페인어 - 영어)

great showman (2)
great showman (2)

era un verdadero showman".
he was such a showman".

el hombre es un showman.
the man is a showman.

pepín también quería ser un showman.
pepin was to not be denied being a showman too.

Él era más de un showman que un líder.
he was more of a showman than a leader.

para vender su idea, se convirtió en showman.
to sell his idea, he became a showman.

el showman principal no nos está engañando exactamente sobre sus intenciones.
the master showman is not exactly deceiving us about his intentions.

todo en uno. un showman y al mismo tiempo un investigador sonoro.
all in one. a showman and at the same time a sonorous investigator.

no hacen falta gafas de sol, ni se espera de ti que seas un showman .
there is no need to wear sun glasses and there is no obligation to act the “showman”.

en los años 1970, alexander comenzó una segunda carrera como presentador de televisión y showman.
in the 1970s, alexander started a second career as a tv host and entertainer.

pero assange es un showman y el soldado manning un soldado norteamericano que no parece muy listo.
but assange is a showman and private manning is a u.s. soldier who doesn't seem all that sharp.

su mejor amigo fue el showman y productor mike todd, fallecido en un accidente aéreo en 1958.
his best friend was showman and producer mike todd, who died in a plane crash in 1958.

el animador es mucho más que un showman, un artista que es capaz de captar la atención del público.
the animator is much more than a showman, an entertainer who is able to capture the attention of the public.

al trabajar con el showman, guy laliberté, hemos aprendido que sólo había una opción. un encore.
by working with the showman, guy laliberté, we have learned there was only one choice. an encore.

al teniente coronel que gobierna venezuela le fascina ser el showman de los eventos internacionales en los cuales participa con tanta frecuencia.
the lieutenant coronal ruling venezuela loves to be the showman of international events he frequently attends.

durante un tiempo, bennett fue boxeador profesional, medicine showman, trovador y conserje nocturno de un hotel en chicago.
for a time, he was a sailor on great lakes steamer, a professional boxer, medicine showman, troubadour and night clerk in a hotel in chicago.

sin embargo, sí asistieron muchos de sus discursos después de este descubrimiento y se brillante, memorable, y dada por un gran showman.
however, i did attend many of his lectures after this discovery and they were brilliant, memorable, and given by a great showman.

en las deliberaciones de la cumbre, aparte de ser el único que firmó con reservas el documento final, chávez no intentó o no pudo convertirse en showman.
in the summit deliberations, besides being the only one signing the final document with reservations, chávez did not attempt or could not become a showman.

creo que todo este resentimiento viene de una envidia escondida, porque fox tiene la gracia de un palo de escoba, contra hugo chávez, un showman rebelde.
i think all this resentment comes from some hidden envy, because fox has all the grace of a broomstick, while chávez is a rebel showman.

el parque de st kilda fue desarrollado por american showman, en compañía de los tres hermanos phillips, que habían tenido gran experiencia en el cine y la industria del ocio en los ee.uu.
the st kilda park was developed by american showman j d williams, in company with the three phillips brothers (reputedly from seattle), who had all had experience in the amusement and cinema industry in the us.