검색어: si tu la amas, porque dejarla sola? (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

si tu la amas, porque dejarla sola?

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

te amo tu la amas

영어

마지막 업데이트: 2023-12-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te amo pero tu la amas

영어

마지막 업데이트: 2023-11-26
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

un maestro butanés anónimo dijo, “la felicidad permanecerá sólo si tu la transmites.”

영어

an anonymous bhutanese buddhist teacher said, “happiness will stay only if you pass it on.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

prefería la apariencia del señor de la primera versión, pero si tu la prefieres más oscura, selecciona la caja cercana a colores originales y selecciona otros valores para los parámetros.

영어

i preferred the gentler appearance of the first version, but if you prefer a bolder look, check the box next to original colors and select different values for the parameters.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si tu no estás dando prioridad a la oración en tu iglesia o grupo celular, tu necesitas pedirle al dios que te dé el fruto del dominio propio para que tu la oración sea muy importante.

영어

if you’re not prioritizing prayer in your church or cell group, you need to ask the god to give you the fruit of self-control so that you will prioritize prayer.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡ya sé! tu quieres dar algo a mamá que haya dado bastante trabajo, para que ella sienta como tu la amas dijo el padre después de pensar un poco.

영어

- i know! you want to give your mother something that has made you work hard, so she will see how much you love her - his father said after some thought.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

puede que pierda una oportunidad pero estaré incluso más contento si tu la pierdes también! (risas). así es mi carácter.

영어

i may lose a chance, but i'll be even happier when you lose a chance too! (laughter) this is my temperament.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

swami dijo, "no quiero tu cabeza, porque está vacía. (risas) si tu cabeza estuviera llena, no dirías eso. tendré la universidad para el año próximo, y tu la inaugurarás."

영어

swami said, “i don't want your head, because it is empty. (laughter) if your head was full, you would not say that. i will have the university next year, and you will inaugurate it.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,043,699,280 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인