검색어: sistema de exclusión del aai (스페인어 - 영어)

sistema de exclusión de desechos gaseosos
gaseous waste disposal system

exclusión del mercado
market foreclosure

b en trámite de exclusión del registro.
b in the process of being struck off the register.

filtros de exclusión del índice de strigi
strigi index exclude filters

ficheros de exclusión del envío de comunicaciones comerciales
exclusion files regarding the transmission of commercial communications

ficheros de exclusión del envío de comunicaciones comerciales.
use of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ficheros comunes de exclusión del envío de comunicaciones comerciales
joint exclusion files regarding the transmission of commercial communications

ficheros comunes de exclusión del envío de comunicaciones comerciales.
measurement of the breadth of the territorial sea the contiguous zone the exclusive economic zone and the continental shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

medidas de exclusión del disfrute de ventajas o ayudas públicas;
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

estas categorías corren riesgo de exclusión del mercado de trabajo.
these categories are subjected to being excluded from the labour market.

actividades dentro de la zona de exclusión del público en torno a:
activities within the exclusion zone for the public around:

25 ros de la ue mediante sistemas de exclusión (
in this framework, olaf and transparency international (ti) organised a round table in january 2006 on ways to protect the eu’s nancial interests with debarment systems (25).

a) medidas de exclusión del disfrute de ventajas o ayudas públicas;
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

— promover la integración de las personas amenazadas de exclusión del mercado laboral;
(iii) promoting integration of persons exposed to exclusion from the labour market;

esos estados retiraron la propuesta de crear una zona de exclusión del tráfico en ese estrecho.
the proposal to provide for the establishment of an area to be avoided in the strait was withdrawn by the proposing states.

medidas de exclusión del beneficio de una bonificación fiscal u otra o de una ayuda pública;
exclusion from entitlement to tax relief or other benefits or public aid;

eje n° 3: promover la integración de las personas amenazadas de exclusión del mercado laboral
priority area 3: promoting the integration of people exposed to exclusion from the labour market

el embarazo deberá ser considerado causa provisional de exclusión del maquinista en casos de mala tolerancia o patología.
in the event of poor tolerance or a pathological condition, pregnancy must be considered to be a reason for the temporary exclusion of drivers.

además, cualquier problema de exclusión del mercado podría resolverse retirando la aplicación de la exención por categorías.
any foreclosure problems could also be dealt with by withdrawing the benefit of the block exemption.

por consiguiente, el grado de exclusión del mercado puede ser menor con la obligación de adquirir una cantidad determinada.
the degree of foreclosure may therefore be less with quantity forcing.