검색어: stellvertreterin (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

stellvertreterin

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

en 1981 realizó su primera película documental, "die stellvertreterin".

영어

in 1981, he directed his first documentary short film, "die stellvertreterin".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

== filmografia ==* "die stellvertreterin" (1981)* "fortfahren" (1982)* "der radwechsel" (1984)* "ricardo, miriam y fidel" (1997)* "kluge köpfe" (1998)* "bollywood im alpenrausch – indische filmemacher erobern die schweiz" (2000)* "war photographer" (2001)* "the giant buddhas" (2005)* "space tourists" (2009)* "sleepless in new york" (2013)== premios ==ricardo, miriam y fidel* basic trust international human rights film festival ramallah-tel aviv 2000: premio del públicowar photographer* oscar 2002: nominación mejor documental* gregory foster peabody award 2003* emmy 2004: nominación a favor de peter indergand, operador de cámara* adolf grimme award 2003: premio especial ministry for development, culture and sports* durban international film festival 2002: mejor documental* cologne conference 2002: premio phoenix best non-fiction* rehoboth beach, delaware independent film festival 2002: premio del público* viewpoint film festival gent 2002: ganador* european documentary film festival oslo 2003: eurodok award* dokufest pizren dokumentary and short film festival 2003: ganador* british documentary awards 2002: shortlisted the grierson award category international documentary* swiss film prize 2002: nominación mejor documental* docaviv tel aviv international documentary film festival: winner* sichuan tv festival: premio gold panda mejor documental* mountain film festival telluride (colorado) 2003: premio voice of humanitythe giant buddhas* dok leipzig 2005: silver dove* dokufest pizren dokumentary and short film festival 2006: ganador ex aequo* trento film festival 2006: silver gentian* tahoe/reno international film festival 2006: best of the fest - documental* sundance film festival 2006: nominación grand jury prize documental* swiss film prize 2006: nominación mejor documentalspace tourists* the documentary channel 2012: premio del jurado «best of doc»* cervino cine mountain international mountain film festival 2011: miglior grand prix dei festival 2011* beldocs belgrad 2010: mejor cámara* berg- und abenteuerfilmfestival graz 2010: grand prix documental* regio fun film festival katowice 2010: segundo premio documental* european documentary film festival oslo 2010: eurodok award* sundance film festival park city 2010: world cinema directing award* ebs international documentary film festival seoul 2010: premio del jurado especial* swiss film prize 2010: nominación mejor documental== literatura ==* norbert creutz: director’s portrait christian frei, ed.

영어

==filmography==* "die stellvertreterin" (1981)* "fortfahren" (1982)* "der radwechsel" (1984)* "ricardo, miriam y fidel" (1997)* "kluge köpfe" (1998)* "bollywood im alpenrausch – indische filmemacher erobern die schweiz" (2000)* "war photographer" (2001)* "the giant buddhas" (2005)* "space tourists" (2009)* "sleepless in new york" (2013)==awards==ricardo, miriam y fidel* basic trust international human rights film festival ramallah-tel aviv 2000: audience awardwar photographer* academy awards 2002: nominated best documentary feature* gregory foster peabody award 2003* emmy 2004: nomination award for cinematographer peter indergand* adolf grimme award 2003: special prize of the ministry for development, culture and sports* durban international film festival 2002: best documentary* cologne conference 2002: winner phoenix price best non-fiction* rehoboth beach, delaware independent film festival 2002: audience award* viewpoint film festival gent 2002: winner* european documentary film festival oslo 2003: eurodok award* dokufest pizren dokumentary and short film festival 2003: winner* british documentary awards 2002: shortlisted the grierson award category international documentary* swiss film prize 2002: nominated best documentary* docaviv tel aviv international documentary film festival: winner* sichuan tv festival: gold panda award best long documentary* mountain film festival telluride (colorado) 2003: voice of humanity awardthe giant buddhas* dok leipzig 2005: silver dove* dokufest pizren dokumentary and short film festival 2006: winner ex aequo* trento film festival 2006: silver gentian* tahoe/reno international film festival 2006: best of the fest - documentary* sundance film festival 2006: nominated grand jury prize feature length documentaries* swiss film prize 2006: nominated best documentaryspace tourists* the documentary channel 2012: jury prize «best of doc»* cervino cine mountain international mountain film festival 2011: miglior grand prix dei festival 2011* beldocs belgrad 2010: best photography award* berg- und abenteuerfilmfestival graz 2010: grand prix documentary feature* regio fun film festival katowice 2010: 2nd award documentary film competition* european documentary film festival oslo 2010: eurodok award* sundance film festival park city 2010: world cinema directing award* ebs international documentary film festival seoul 2010: special jury prize* swiss film prize 2010: nominated best documentary==literature==* norbert creutz: director’s portrait christian frei, ed.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,782,029,945 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인