전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
16. debe ser observado que t?cnicas son dictadas, y solamente necesarias al fragmento a el cual es conmensurada con la visi?n del artista.
16. it should be noted that technique is dictated by, and only necessary to the extent to which it is commensurate with, the vision of the artist.
con nuestras t�cnicas estar� en el camino de tener un pene muy fuerte, en buena salud, tambi�n muy muscular en apariencia y sensaci�n.
with our techniques you will be on your way to having a very strong, fit penis, also very muscular in appearance and sensation.
que los billetes denominados en euros contar n con las caracter sticas tecnol gicas necesarias para garantizar la eficacia de dichos dispositivos t cnicos;
whereas euro banknotes will be equipped with the technological features necessary to ensure the effectiveness of such technical devices;
esta exigencia, que ya exist a respecto de los miembros del comit monetario, subraya la continuidad entre ambos comit s y el car cter t cnico del asesoramiento que prestar el cef.
this requirement, which already existed for members of the monetary committee, underlines the continuity between the two committees and the technical nature of the advice given by the efc.