검색어: tengo un grano de pan (스페인어 - 영어)

con un grano de sal
with a pinch of salt

"ni un grano de eclecticismo"
“not a grain of eclecticism”

como un grano de mostaza de fe
violence a way of life

colocar un grano de café encima.
top with a coffee bean.

un grano de esperanza en el desierto
a grain of hope in the desert

lo tomas todo con un grano de sal.
you take it all with a grain of salt.

tengo un gran problema.
i have a big problem.

june un grano de esperanza en el desierto
a grain of hope in the desert

de un grano de arena hace una montaña.
he makes a mountain out of a molehill.

le tengo un gran respeto.
what we signed up to was essentially european economic integration.

"ver el mundo en un grano de arena,
"to see the world in a grain of sand,

(¡ni un grano de cereal para mi perro!)
the poodle chews it! (not a speck of cereal for my dog!)

no hagas una montaña de un grano de arena.
don't make a mountain out of a molehill.

no hay un grano de utopía en marx, dice engels.
there is not a grain of utopianism in marx, engels stated.

los fusilamientos de goya pintados en un grano de arroz.
the fusilamientos by goya painted on a grain of rice.

al igual que jill, tengo un gran medio de apoyo.
so, like jill, i have a big platform.

"un grano de maíz: conversación con fidel castro".
"un grano de maíz: conversación con fidel castro".

camper campo con una gran cantidad de un grano de arena.
camper field with a lot of molehills.

la percepción tenía un grano de verdad, pero sólo un grano.
the perception had a kernel of truth to it, but only a kernel.

las muestras tienen aproximadamente el tamaño de un grano de arroz.
the samples are about the size of a grain of rice.