검색어: textura:sedosa (스페인어 - 영어)

la textura es fina y sedosa.
the texture is delicate and silky.

en boca es suave y de textura sedosa.
the palate is fresh, smooth and balanced.

volvaria sedosa
volvariella bombycina

superficie sedosa.
silky smooth.

solamente agua sedosa.
just silky moving water.

textura suave y sedosa. un vino sutil y elegante.
a subtle, elegant wine.

muy expresivo y contundente. paso suave y con una textura sedosa.
it is very expressive and powerful and has asoft and silky texture.

entrada intensa y sedosa.
intense and silky entry.

gracias a su textura sedosa, los ojos se pueden iluminar y contornear fácilmente.
thanks to its smooth and silky texture, the eyes can be beautifully highlighted and contoured with ease.

como sugiere su nombre común, su largo y blanco pelaje tiene una textura sedosa.
as its common english name suggests, its long, white fur has a silky texture.

la lana es de textura sedosa y ha encontrado un mercado especializado con hilanderos y tejedores manuales.
the wool is silky in texture and has found a specialty market with hand spinners and weavers.

desde el primer momento, envuelve el paladar con una gran textura sedosa y un extraordinario volumen.
from the very first moment, this highly bulky wine coats the palate with its silky texture.

la excepcional textura sedosa de parure gold compact permite aplicarlo de diversas formas según el momento del ritual de belleza:
the exceptional silky texture of the parure gold compact allows you to apply it in a number of ways to adapt to every beauty moment:

la lucha por recuperar el brillo natural y la textura sedosa de tu cabello empieza con un tratamiento intensivo.
the struggle to restore your hair's natural shine and silky texture begins with an intensive treatment.

numanthiaes un vino con un carácter intenso y complejo, pero muy equilibrados con una textura suave, sedosa y elegante.
numanthia is a wine with intense and complex character but very balanced with a soft texture, silky and elegant.

sedoso: que tiene textura firme, pero suave al paladar.
silky: with firm texture, but smooth to the palate.

ladenominación de origen montsant elabora algunos vinos blancos que se distinguen por su textura sedosa, su personalidad gustativa y su estructura.
the designation of origin montsant produces some white wines that are known for their smoothness, taste personality and structure.

pasa cada hoja de pasta varias veces por la máquina hasta que la textura esté suave, uniforme y sedosa. dóblanla por la mitad cada vez.
pass the pass each pasta sheet many times through the machine until the texture is smooth, uniform and silky. fold in half every time.

la temperatura del agua y la suave y sedosa textura de la arena no lo es todo.
the temperature of the water and the soft, silky texture of the sand are not all.

gracias a su suave y sedosa textura se absorbe rápidamente y no deja rastro de grasa.
thanks to its soft and melting texture, age control day care is rapidly absorbed and leaves no greasy sensation.