전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cuando hay tratados regionales de cooperación, estos pueden tomar la forma de tratados de extradición o de asistencia judicial recíproca.
where regional cooperation treaties exist, they can take the form of regional extradition or mutual legal assistance treaties.
- se sugiere tomar la tarjeta de asistencia médica para casos de emergencia durante todo el viaje (consultarnos).
- it is recommendable that all travelers take a medical assistance card, in case of possible emergencies during the program (do not hesitate in consulting us).
57. es menester, pues, tomar medidas, que serían bienvenidas, para que las pertinentes organizaciones internacionales presten asistencia técnica.
57. measures are therefore needed, and would be welcome, for technical assistance from the pertinent international organizations.
- autoridades de la república de belarús competentes para tomar decisiones sobre la prestación de asistencia jurídica internacional en asuntos penales (artículo 469):
authorities in the republic of belarus competent to adopt decisions on the provision of international legal assistance in criminal matters (article 469);