검색어: tu perdon (스페인어 - 영어)

tu perdón.
tu perdón.

el daño es irreparable trate de arreglarlo y no encontre tu perdon.
the damage is done the damage is done

¡tu perdón, señor!
your forgiveness, our lord.

si pecas, soy tu perdón.
if you sin, i am your pardon.

q ah donde vives tu perdón
hello, good morning friend

pediré por tu perdón a mi señor.
i shall ask forgiveness of my lord for thee.

límpiame con tu perdón para que sea libre de toda culpa,
cleanse me with your forgiveness so thar i can be free of all

pediré por tu perdón a mi señor. ha sido benévolo conmigo.
'peace be on you' he (abraham) said, 'i shall call upon my lord to forgive you, for to me he has been gracious.

¿no he sido el destinatario de tu misericordia y tu perdón?
have i not been the recipient of your mercy and forgiveness?

–recuerda una cosa... que sólo deseaba tu perdón... no pido más...
'remember that the only thing i want is your forgiveness, i wish for nothing else...

si hay pecado en mi vida, lo confieso y pido tu perdón y la fuerza para vencer.
if there is sin in my life, i confess it and ask for your forgiveness and for strength to overcome.

debido a tu perdón puedo saber con seguridad de que cuando se pase lista en el cielo allí estaré.
because of your forgiveness i can know with assurance that when the roll is called in heaven i'll be there.

gracias por tu perdón y por la seguridad de que pasare la eternidad contigo en el cielo."
thank you for your forgiveness and the assurance that i will spend eternity with you in heaven forever."

"¡paz sobre ti! pediré por tu perdón a mi señor. ha sido benévolo conmigo.
"peace be on thee: i will pray to my lord for thy forgiveness: for he is to me most gracious.

-bien: ¿me perdonas ese egoísta pensamiento y me demuestras tu perdón besándome?
"would i forgive him for the selfish idea, and prove my pardon by a reconciling kiss?"

ayúdame a siempre decir la verdad y aceptar la responsabilidad por mis errores, y ante todo, ayúdame a admitir y confesar mis fallas y pecados a ti y buscar tu perdón.
help me always to tell the truth and accept responsibility for my foul-ups.

ayúdame a admitir y a confesar solo mis pecados y a buscar perdón por mis fallas, no solo tu perdón, pero también el de aquellos a los que haya ofendido consciente o inconscientemente. te agradezco.
help me to admit and confess only my own sins and seek forgiveness for my failures, not only from you, but also from those i may have hurt unwittingly or on purpose.