인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
coordinadoras a nivel de departamento
departmental focal points
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
:: funcionan centros de información nacionales a nivel de departamento
guatemalan information centres functioning at the departmental level ine
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
el indicador de progreso se establece a nivel de departamento para comparar la rendición de cuentas con la autoridad y responsabilidad delegadas.
the indicator of achievement is put at the department level to match accountability to delegated authority and responsibility.
factor clave de ese clima es la existencia, a nivel de departamento, de un mecanismo eficaz de control interno y supervisión de programas.
a key element in this environment would be the existence, at the departmental level, of an effective system of internal control and programme oversight.
entre esos instrumentos figuran memorandos de entendimiento concertados a nivel de departamentos gubernamentales y administraciones públicas nacionales.
these instruments include memoranda of understanding concluded at the level of governmental departments and national public administrations.
hay comités similares a nivel de departamento (wilaya), aunque el ministerio de relaciones exteriores no está representado en ellos.
there were similar committees at the wilaya (department) level, although the ministry of foreign affairs was not represented on them.
pero como a menudo esto se suele producir a nivel de departamento, sin procurar una interoperabilidad transfronteriza o transectorial, tales innovaciones crean nuevas barreras electrónicas.
however, because this often takes place at department level and lacks cross-sector and european-level interoperability, these changes very often throw up e-barriers.