검색어: villicaña (스페인어 - 영어)

román lópez-villicaña, profesor
román lópez-villicaña, professor

(firmado) román lópez villicaña
(signed) román lópez villicaña

48. el sr. lópez villicaña se retira.
48. mr. lópez villicaña withdrew.

de la comisión por román lópez villicaña*
of the committee*

román lópez villicaña (a/c.4/64/5/add.54)
román lópez villicaña (a/c.4/64/5/add.54)

46. por invitación de la presidenta, el sr. lópez villicaña toma asiento a la mesa de los peticionarios.
46. at the invitation of the chairperson, mr. lópez villicaña took a place at the petitioners' table.

en declaraciones a la prensa, abel villicaña, procurador general del estado de méxico, amenazó con añadir a la ya de por si larga lista de acusaciones que se les imputa a los líderes, el cargo de homicidio en contra de los líderes atenquenses del fpdf .
the state prosecutor then snarled that he would bring homicide charges, too, against the protest leaders.

25. el sr. lópez villicaña, hablando en su condición personal de profesor de universidad de las américas, de puebla (méxico), dice que la disputa en relación con las provincias del sáhara de marruecos se viene prolongando durante decenios por la intransigencia del frente polisario y su errónea interpretación del principio de la libre determinación de los pueblos, al tratar de imponer un referéndum para dividir lo que históricamente ha estado unido, pero ha sido separado temporalmente por el colonialismo español.
25. mr. lópez villicaña, speaking in his personal capacity as a professor at the university de las américas, in puebla, mexico, said that the dispute over morocco's saharan provinces had persisted for decades because of the intransigence of the frente polisario and its misinterpretation of the principle of the self-determination of peoples, in seeking to impose a referendum to divide what historically had been united, but had been separated temporarily by spanish colonialism.