검색어: y por k no vienes asta aki (스페인어 - 영어)

por k no meyamaste more
pourquoi ne m'aimais-tu pas plus

y por eso no viene mal un poco de memoria histórica.
a little historical memory is not a bad thing.

recibí una nota por correo hace dos semanas de wayne green, editor de '73 magazine' esencialmente diciendo hola y por qué no vienes a hablar un poco.
i got a note in the mail about two weeks ago from wayne green, publisher of '73 magazine' essentially saying hello and why don't you come up and talk a bit.

el propio portavoz de procedimiento: puede optar por la mayoría cualificada y por la vía asociativa si cualquiera de estas condiciones no viene impuesta..
based on the spokesman procedure's criterion, the option to apply a qualified majority or to request an associative way, even if these options are not mandatory.

este tema no viene del entorno flamenco y por lo tanto puede presentar un interés especial para músicos de otros géneros.
this piece doesn't come from the flamenco environment, and therefore can be of special interest to musicians of other genres.

permítanme decir con toda claridad: una moneda europea no viene de la noche a la mañana y por sí misma.
consider how differently the ecu is used, on the one hand, we have the public borrowers, such as italy, france or the community.

está claro que si el consejo no viene, la responsabilidad se echa exclusivamente a la comisión y por ello usted tiene un interés propio en que en el futuro cambie.
it is clear that if the council does not come, responsibility is put on the commission, so it is in your self-interest that this should be changed for the future.

aumento de la recaudación de icms por el estado y por los municipios involucrados: la energía que no viene siendo facturada a las unidades consumidoras, derivada de las pérdidas, pasará a ser contabilizada como facturación.
increase in icms (tax on the circulation of goods and services) revenue by state and cities involved: the electricity that has not been billed to the consumer units, arising out of losses, will be accounted as revenue.

ninguna religión nos puede salvar si la realización no viene a través de la mística, que es ayudada por los protectores, por la santa madre y por la inmensidad del principio cósmico que nos asiste.
no religion can save us if realization does not come by means of mysticism, which is assisted by the protectors, the holy mother, and the immensity of the cosmic principle assisting us.

esta vulnerabilidad no viene causada por nuestras propias actuaciones, sino simplemente por el hecho de ser islas con pequeñas economías, estar aisladas y fragmentadas, y por la fragilidad de nuestro medio ambiente.
that vulnerability arises not from our own actions but simply from our being islands with small economies, our isolation, our fragmentation and the fragility of our natural environments.

estos pillos tratan de aprovechar que la personas pueda tener la curiosidad de saber quién y por qué alguien querría realizar una verificación de sus antecedentes, y conocer la dirección y otros datos de su persona, pero como el correo electrónico no viene de una fuente de confianza no se debe abrir, hacer caso o clic en el enlace que traiga.
while it’s human nature to be curious about who and why someone would run a background check, the email is not coming from a trusted source and you should not click on any links.

28 la madre de sísara se asoma á la ventana, y por entre las celosías á voces dice:¿por qué se detiene su carro, que no viene? ¿por qué las ruedas de sus carros se tardan?
28 the mother of sisera looked out at a window, and cried through the lattice, why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?

"por lo demás, es manifiesto que por la ley nadie se justifica ante dios, porque "el justo vivirá de fe"; en tanto que la ley no viene de la fe, sino que: "el que hiciere estas cosas, vivirá por ellas." cristo, empero, nos redimió de la maldición de la ley, haciéndose por nosotros maldición, porque escrito está: "maldito sea todo lo que pende del madero", para que en cristo jesús alcanzase a los gentiles la bendición de abrahán, y por medio de la fe recibiésemos el espíritu prometido." gál. 3:11-14
"but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith. and the law is not of faith: but the man that does them shall live in them. christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, 'cursed is everyone that hangs on a tree:' that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith." gal 3:11-14