인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la que nos falte el respeto
we see the vipers of distance
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no puede ser que no nos tomen en cuenta, que se nos falte el respeto.
"that is the punishment for not respecting nature's power.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el terrorismo debe prevenirse sin que por ello se falte el respeto a los derechos de cada individuo.
terrorism must be prevented but the rights of individual must be respected.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
una chica que se sabe aser valorar y respetar yo no te falte el respeto amigo asi que no me hables asi porque yo no te escribí asi a si que con respeto se gana las amistades amix xd
a girl that is knows asher rating and respect i no you are missing the respect friend so not me talk so because i not you wrote so to if that with respect is wins them friends amix xd
마지막 업데이트: 2016-08-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dado que las cosas aún no son perfectas, es muy probable que una o más de estas personas en el proceso te falte el respeto a ti e irrespete tus derechos.
because things aren't perfect yet, it's very likely that one or more of these people along the way is going to disrespect you and your rights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
@alsaibie: soy kuwaití y me niego a ver que se oprima o se le falte el respeto a nadie en mi país.
@alsaibie: i'm kuwaiti & i refuse to see anyone oppressed or disrespected in my country.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
como su padre yuya, a akhenaton también se le faltó el respeto.
like his father yuya, akhenaten was also disrespected.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no faltes el respeto con uno ni otro pues tú pagas tal precio por pertenecerme.
do not disrespect one another for you pay such a price to belong to me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a yuya se le faltó el respeto por parte de su hijo akhenaton y otros subordinados.
yuya was disrespected by his son akhenaten and by other subordinates.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de esta manera, el gobierno de saca falta el respeto a las víctimas de los homicidios.
this is how the saca administration disrespects the homicide victims.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eso es lo malo de harry potter por que le falto el respeto a nuestro presidente? #respetahp
#respetahp respect harry potter
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
entonces a los semidioses no se les falta el respeto, a la misma vez falsamente no los consideramos que son encarnaciones de dios.
so while the demigods are not disrespected, at the same time we do not falsely consider them to be incarnations of god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ella no le faltó el respeto a tendulkar de ninguna manera, dijo que lo había conocido, pero que no sabía quién era.
she didn't disrespect tendulkar in any way. she did say they met before, but didn't know who he was.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
recuerde siempre que si insulta o le falta el respeto a alguien, su experiencia negativa puede llegar a ser compartida por muchos otros.
always remember that if you insult or are disrespectful to someone, their negative experience may be shared with many others.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. ¿dónde y de qué maneras hemos notado que en la sociedad se discrimina o se falta el respeto a las mujeres?
1. where and how have we noticed discrimination against women or lack of respect for them in society?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hace ya cuatro horas el presidente obama anunció un acuerdo que no existe: falta el respeto a la comunidad internacional, se comporta como un jefe imperial.
it's been four hours since president obama announced an agreement that does not exist. he is disrespecting the international community and behaving as an imperial master.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
corona la cima del toubkal en una escapada de 3 días. si te falta el tiempo, este viaje lo aprovecha al máximo.
reach the summit of jbel toubkal in just 3 days. because time is precious, this trip makes the best use of it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para ello hace falta el respaldo activo y la participación de los miembros de las naciones unidas, de manera que el respeto al derecho internacional se vuelva cada vez más universal y los incentivos para respetar las normas mundiales se vuelvan cada vez más patentes.
this requires the active backing and participation of united nations members, so that respect for international law becomes steadily more universal and the incentives for observing global standards progressively more clear.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
consideramos que igor albin le faltó el respeto a los habitantes de la ciudad de manera evidente, que no solo pagaron la limpieza de las calles y el embellecimiento de la ciudad, sino que también pagaron de su propios bolsillos el sueldo del señor albin.
we feel that igor albin blatantly disrespected the city’s residents, who not only pay for street cleaning and the city’s beautification, but also pay out of their own pockets mr. albin’s salary.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(egp foto por jacqueline garcía) “confío que el orgullo de la comunidad, la vigilancia de la comunidad, será suficiente para persuadir a la gente que viene y le falta el respeto al espacio público”, le dijo a egp.
“i’m trusting that the pride of the community, the vigilance of the community, will be enough to persuade people from coming and disrespecting the public space,” he said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: